Archaisms - ਇਸ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਪਰ ਨਾ ਆਧੁਨਿਕ ਆ

ਸ਼ਬਦ "ਪੁਰਾਣੇ" ਯੂਨਾਨੀ "Archos" ਤੱਕ ਮਿਲਦੀ ਹੈ - ਪ੍ਰਾਚੀਨ. Archaisms - ਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ. ਫਿਰ ਵੀ, ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

ਸ਼ਬਦ archaisms, ਪਰ ਘੱਟ ਹੀ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਉਪਰੋਕਤ ਸਮਝ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "ਜੇ", "ਅੱਖ", "ਫਿੰਗਰ" - ਹਰ ਕੀ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਮੁੱਲ. ਪਰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ "ਜੇ", "ਅੱਖ" ਅਤੇ "ਫਿੰਗਰ" ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਿਵਟਾਿਮਨ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ.

Philologist archaisms ਕਈ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ. ਇੱਥੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ archaisms ਹਨ. ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਸੁੱਕਾ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਅਸਲੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਖ. ਮੱਥੇ, Shuitsev - - ਉਸ ਦੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਨਾਲ Lanita ਗਲ੍ਹ, ਮੱਥੇ ਬਣ ਗਿਆ. "ਜੇ" ਉਪਰੋਕਤ "ਜੇ" ਸੀ. ਕਈ ਵਾਰੀ, Shuitsev ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਸਹਾਇਤਾ archaisms ਦੀ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਆ ਜਾਵੇਗਾ.

ਹੋਰ ਦਿਲਚਸਪ archaisms ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ. ਇਹ ਅਰਥ archaisms. ਬਚਨ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਅਰਥ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ "ਢਿੱਡ". ਹੁਣ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਸਰੀਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ. ਪਰ archaism "ਢਿੱਡ ਨੂੰ" ਜੀਵਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਹੀਰੋ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ "ਢਿੱਡ ਪਾ" ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਸਨ ਅਰਥ ਵਿਚ ਮਰਨ ਲਈ -.

ਫੋਨੈਟਿਕ archaisms - ਤੀਜੇ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਅਰਥ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਫਨੋਟਿਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਾ ਕਾਫ਼ੀ ਅੱਗੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਾਨ ਉਚਾਰੇ ਹੈ. ਬਣ ਗਿਆ "ਧੀ ਨੂੰ" ਇੱਕ "ਸ਼ਹਿਰ" ਸੀ - - ਇੱਕ "ਸ਼ਹਿਰ" ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ "ਧੀਏ" ਸੀ.

archaisms ਦੀ ਸਭ ਦਿਲਚਸਪ ਕਿਸਮ - ਸ਼ਬਦ-ਗਠਨ. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਮੁੱਲ ਰੱਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਖਰੇ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ archaism ਦੀ ਇੱਕ ਖਾਸ ਉਦਾਹਰਨ - ਸ਼ਬਦ "ਅਯਾਲੀ". ਉਸ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕ ਆਵਾਜ਼ - ਇੱਕ ਆਜੜੀ. ਪਰ ਮੂਲ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ - ਦੋਨੋ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ "ਮੂੰਹ" ਤੱਕ ਲਿਆ ਰਹੇ ਹਨ.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਕਸਰ ਕਹਾ ਵਿਚ archaisms ਦਾ ਪਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੈਰ੍ਹੇ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: ". ਇੱਕ ਫਿੰਗਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ" "ਇੱਕ ਅੱਖ ਦੇ ਬਦਲੇ ਅੱਖ", ਉਹ ਕਵੀ, ਲੇਖਕ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲਿਖਣ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ. ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜੋ archaisms ਦਾ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹੈ - ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਨਾਮ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਆਏ ਹਨ. ਭੋਜਨ ਉਤਪਾਦ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ archaisms ਦਾ ਬੋਲਬਾਲਾ ਹੈ.

ਬਿੰਦੂ archaism ਨੂੰ ਪੀਣ ਸਪੀਕਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਾਧੂ pathos ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ. archaisms ਅਤੇ satirists ਪਸੰਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ - ਗੁੰਮ ਜੋਸ਼ ਇੱਕ ਮੁਸਕਾਨ ਅਤੇ ਹਾਸੇ ਲੈੰਦਾ. ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਾਰਨ, ਿਕਤਾਬ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਫਿਲਮ' ਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ archaisms, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਵਿੱਚ ਲਈ. archaisms ਦੀ ਵਰਤੋ ਬਾਰੇ ਪਾਮ ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪਾਠ ਦੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕੀਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

archaisms ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ, ਦੇ ਕੋਰਸ, ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਿਰਫ ਫੀਚਰ ਨੂੰ ਨਹੀ ਹੈ. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਵੀ ਅਮੀਰ. ਇਹ, ਇਤਫਾਕਨ, ਬਹੁਤ ਅਨੁਵਾਦਕ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਵਿਤਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਪੇਚੀਦਾ. ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਰੂਸੀ ਹਮਰੁਤਬਾ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਫਾਇਦੇਮੰਦ, ਨੂੰ ਵੀ ਪੁਰਾਣੇ ਹੈ.

Archaisms historicism ਤੱਕ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. Archaisms - ਹੈ ਛੱਡੇ ਸ਼ਬਦ, ਪਰ ਆਬਜੈਕਟ, ਪਰਪੰਚ, ਸਮਾਗਮ ਕਿ ਉਹ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ, ਗਾਇਬ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਸਭ ਨੂੰ ਅੱਜ. Historicism, ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ 'ਤੇ, ਆਬਜੈਕਟ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਸਾਮਾਨ ਦੀ ਘਟਨਾ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ,, pischal ਸ਼ਸਤਰ leggings.