Phraseologism ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਨੁਸਖ਼ਾ Izhitsa", ਇਸ ਦੇ ਮੂਲ

ਮੁਹਾਵਰਾ - ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ. ਉਹ ਲੋਕ ਮਾਨੋ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਨਾ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ, ਵਾਰ 'ਤੇ ਵੀ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਲੇਵਾ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨਰਮੀ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, "Izhitsa ਦਾ ਨੁਸਖ਼ਾ." ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਜਾਣਿਆ phraseologism ਭਾਵ. ਇਸ ਦੇ ਵਿਆਖਿਆ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਤੇ ਇਸ ਲੇਖ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੈ ਦੇਖ ਜਾਵੇਗਾ ਸਥਿਰ ਸਮੀਕਰਨ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਦਾ ਮੂਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਅਰਥ ਹੈ, ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋ ਯਾਦ ਰੱਖੋ.

phraseologism ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਰਜਿਸਟਰ Izhitsa"

ਇਜ਼ਹਾਰ rastolkuem ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਰਤ. ਉਹ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. phraseological Ozhegova ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੋਸ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ Stepanovoy ਐਮ I. ਅਤੇ Roze ਟੀ ਵੀ

ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਸਰਗੇਈ Ivanovich, ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. phraseologism ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਨੁਸਖ਼ਾ Izhitsa" ਉਸ ਦੇ ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ: "ਝਾੜਿਆ ਅਤੇ ਧਾਰਨ ਕਰਨ." ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਹਾਸੇ ਹੈ.

Stepanova ਐਮ ਉਸ ਦੇ phrasebook ਵਿਚ ਮੇਰੇ ਇਸ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ". ਕੋੜੇ, ਇੱਕ ਸੁਝਾਅ, ਨੈਤਿਕ ਕਰ" ਲੇਖਕ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਾਸੇ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ.

ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਉਸ ਦੇ ਕੋਸ਼ ਵਿਚ Roze ਟੀ ਵੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਧੁਨਿਕ ਵਿਆਖਿਆ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਨੂੰ ਝਿੜਕਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ, ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇ."

ਇਸ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਝਾੜਿਆ ਜ ਬਦਤਰ, ਸਰੀਰਕ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ.

ਸਮੀਕਰਨ ਦਾ ਮੂਲ

ਮੁੱਲ phraseologism ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਦੇ ਬਾਅਦ "Izhitsa ਦਾ ਨੁਸਖ਼ਾ" ਤਿੰਨ ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਖ਼ਤਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਕਿਸ izhitsa, ਪੱਤਰ ਸਮੂਹ ਹੈ ਪੈਰ੍ਹੇ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਿਆ, ਨਕਾਰਾਤਮਕ, ਡਰਾਉਣੇ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਲੈ?

ਸਾਨੂੰ Ozhegova-ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਕਰੀਏ. ਇਹ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ izhitsa - ਪੁਰਾਣੇ ਚਰਚ ਸਲਾਵੋਨੀ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ "ਅਤੇ" ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਹੈ. ਇਹ ਧਿਆਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਪੱਤਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜ ਰੋਮਨ «V» ਵਰਗੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ.

ਉਹ ਉਲਟ ਹੰਟਰ ਜ ਹੰਟਰ ਯਾਦ ਕਰਾਇਆ ਹੈ, ਉਸ ਕੋਸ਼ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਹੀ ਸਮੀਕਰਨ ਵਿਆਖਿਆ ਵਿਚ ਦੇਖਿਆ ਹੈ Roze ਟੀ ਵੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ. ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਪੱਤਰ ਦਾ ਇੱਕ ਹੰਟਰ ਵਰਗਾ ਦੇਖਿਆ ਕਾਰਨ, ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਆਏ ਸਨ, "Izhitsa ਦਾ ਨੁਸਖ਼ਾ". (ਕੋਰੜੇ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਬੱਚੇ) ਕੁੱਟਣਾ - ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭੌਤਿਕ ਧਮਕੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ. ਪਰ ਵਾਰ ਵੱਧ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਾੜਨਾ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.

ਵਰਤਣ

ਸਾਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਮੀਕਰਨ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹੀ ਹੈ. ਸਾਡੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ, ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਧਮਕੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, "Izhitsa ਦਾ ਨੁਸਖ਼ਾ" ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਸੁਣਦੇ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਵਿਚ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਸਥਿਰ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਦਿਲਚਸਪ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ.

Phraseologism ਮੁੱਲ 'ਦਾ ਨੁਸਖ਼ਾ Izhitsa "ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ, ਸਜ਼ਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਸਜ਼ਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਵਾਚੀ ਅਤੇ antonyms

ਇਹ ਸ਼ਬਦ "ਦਾ ਨੁਸਖ਼ਾ Izhitsa" ਨਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਨਾਮ ਆਮ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ "ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਜਿੱਥੇ ਕਸਰ ਸਰਦੀ" ਵਰਗੇ ਅਜਿਹੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਪੈਰ੍ਹੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ; "ਪਹਿਲੇ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਡੋਲ੍ਹ"; "ਸਾਬਣ ਗਰਦਨ"; ", ਦੀ ਸਰਸਰਾਹਟ ਘੰਟੀ ਜ ਤਿਆਰ ਪੁੱਛੋ"; "ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ 'ਤੇ ਦਿਓ, ਕੈਪ' ਤੇ ਕੰਨ ਜ"; "ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਝੰਜੋੜੋ"; "ਕਸਾਈ Walnut" ਅਤੇ T. ਐਨ ਮੁੱਲ phraseologism "ਰਜਿਸਟਰ Izhitsa" ਉਪਰੋਕਤ ਨਾਲ ਸਮਾਨਤਾ ਹੈ. ਉਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਧਮਕੀ ਵਿੱਚ ਹਨ. ਉਹ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ.

ਜੇ ਉਲਟ ਸਮੀਕਰਨ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਅਗਵਾਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ "polaskat" "ਇਨਾਮ" "ਹੌਸਲਾ ਰੱਖੋ" "ਸਿਰ 'ਤੇ PAT", "ਹੌਸਲਾ",,,, ਅਤੇ ਇਸ' ਤੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਐਨ

ਮੁਹਾਵਰਾ ਮੰਨਿਆ ਕੇ, ਸਾਨੂੰ ਮੁੱਲ, ਸਕੋਪ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ. ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ Izhitsa ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.