Sholem Aleichem: ਇੱਕ ਜੀਵਨੀ. ਦਿਲ, ਲੋਕ ਖੁੱਲ੍ਹੇ

Sholem Aleichem - ਇੱਕ ਯਹੂਦੀ ਅਪੀਲ ਹੈ ਕਿ ਆਮ ਲੋਕ ਮੀਟਿੰਗ 'ਚ ਵਟਾਏ. "ਅਮਨ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ" - ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਹੈ. ਯਿੱਦੀ - ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਝੂਠੇ ਨਾਮ ਦੇ ਇਕ ਨੌਜਵਾਨ ਲੇਖਕ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਆਮ ਲੋਕ ਇਸ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਚੁੱਕ ਲਿਆ. ਤੁਹਾਨੂੰ Sholom Aleichem - ਲੇਖਕ. ਫੋਟੋ ਨਜ਼ਰ ਹੈ ਅਤੇ ਚੰਗੇ humor, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਕਹਾਣੀ, novellas ਅਤੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਝੱਲਿਆ ਕੱਟਦਾ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ.

ਬਚਪਨ ਦੇ

Sholom Nohumovich Rabinovich 1859 ਵਿਚ ਯੂਕਰੇਨ 'ਤੇ Pereyaslavl ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਫਿਰ ਪਰਿਵਾਰ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਹਿਰ Voronkovo ਚਲੇ ਗਏ. 13 ਸਾਲ ਦੇ ਨਾਲ ਬਚਪਨ ਨੌਜਵਾਨ ਮਤਰੇਈ ਜ਼ਹਿਰ. ਸਰਦੀ ਵਿੱਚ, ਠੰਡੇ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਅਕਸਰ ਗਲੀ ਵਿਚ ਘਰ ਦੇ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਬੈਠ ਗਿਆ. ਹੁਣ, ਜੇਕਰ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ, ਜ ਇੱਕ ਕੈਬ ਦੀ ਸਪਲਾਈ, ਫਿਰ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ, ਬੰਜਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਸਨ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਮਹਿਮਾਨ ਲਈ ਬਿਸਤਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਥੋੜਾ ਕਮਰੇ ਸਨ. ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਨਿੱਘਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਸਰਦੀ ਯਾਤਰਾ ਅਮੀਰ ਮਹਿਮਾਨ ਘਰ ਕੋਚਿੰਗ Nohum Rabinovich ਵਿਚ ਰਹਿ ਨਹੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਨਹੂਮ Yasnogradskogo ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਠੰਢ Shalom ਖਜਾਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Voronkove ਵਿਚ ਕਿਤੇ ਦਫ਼ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੁਣ, ਦੇ ਬਾਅਦ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀਆ ਹੋ ਗਿਆ, ਉਹ ਮੁੜ ਕੇ Pereyaslavl ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਉਹ ਵੱਡੇ ਗ਼ਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰ ਜਿੱਥੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ, ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਮਤਰੇਈ ਉਥੇ ਸਨ Sholom ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ. ਯਹੂਦੀ ਅਤਿ ਸਤਿਕਾਰਿਤ ਸਕੂਲ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਗਤ ਰਵੱਈਆ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ, ਸਾਰੇ, ਵੀ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ (girls ਲਈ ਵਿਕਲਪਿਕ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ). ਪਹਿਲੀ "ਕੰਮ", ਉਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, ਸਰਾਪ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਮਤਰੇਈ ਕਿ ਉਹ ਅੱਖਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਘਰ ਮਹਿਮਾਨ Sholem Aleichem ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਤੇ ਵੇਖਦਾ ਹੈ. ਜੀਵਨੀ ਹੈ ਜੋ ਲੋਕ ਫਿਰ ਉਸ ਦੇ ਬੁੱਕ ਦੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਪਾਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਜਾਣਦੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ. ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਕਾਲਜ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾ 'ਤੇ Zhytomyr ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਿੱਖਿਆ ਜਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ.

ਭਟਕਣਾ

ਪਰ ਨੌਜਵਾਨ Sholom Aleichem ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਤੋਰਨ ਲਈ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਛੋਟੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤੇ ਭਟਕਦਾ ਹੈ, ਕੰਮ ਕਰ ਉਸਤਾਦ. ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਰਸਮ ਨੂੰ. ਉਹ ਅਕਸਰ ਬਜਾਏ ਮੰਜੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭੁੱਖ ਤੰਗ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਕੌਣ glares, ਸਾਰਣੀ ਭੋਜਨ ਗਾਇਬ. ਰਾਤ ਨੂੰ ਵੀ ਨੌਜਵਾਨ ਬੱਚੇ ਬੜੇ ਆਰਾਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ Sholomu. ਉਸ ਨੇ 17 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਮੀਰ ਘਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿੱਖਿਆ ਬਿਨਾ ਲੜਕੀ ਦਾ ਸੀ. ਸਭ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪਰ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ. ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਜੋ ਇਨਸਾਨ ਵਿਚ ਭਾ ਹੈ, ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ Sholem Aleichem ਜਾਵੇਗਾ. ਫੋਟੋ ਕਿਸਮ ਹੈ, ਪਰ ਅਵਿਵਹਾਰਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ. ਲੜਕੀ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਨਾੜੀ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਹੈ. ਅਜਿਹੇ ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਕੰਮ ਨਹੀ ਕਰੇਗਾ. ਵੀ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਹਾਇਕ ਵਿੱਚ ਇਸ ਮਹਾਨ ਸੋਚ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕੰਮ ਨਹੀ ਕਰੇਗਾ. ਇਸ ਲਈ, ਸਾਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਗੁਪਤ ਰਾਤ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਗਿਆ ਹੈ. ਸਵੇਰ ਦੇ, Sholem Aleichem, ਜਿਸ ਦੇ ਜੀਵਨੀ ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ spooky ਮੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ ਵਿੱਚ ਜਾਗਣ ਉਸ ਨੇ ਖੋਜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਘਰ ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. ਕਿੱਥੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਣਜਾਣ ਹੈ.

ਵਿਆਹ ਦਾ

Shalom ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੁਆਰਾ ਪੌੜ ਨਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਦੂਰ ਨੂੰ ਘਰ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਰਨ ਯਕੀਨ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲਿਆ. ਅਤੇ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ-ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ 1885 ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕਿਸਮਤ ਡਿੱਗ ਗਿਆ ਸੀ. ਪੰਜ ਸਾਲ ਵਿਚ ਕਿਯੇਵ ਅਤੇ ਓਡੇਸਾ ਐਕਸਚੇਜ਼ 'ਤੇ ਇੱਕ ਭੋਲੇ ਖਿਡਾਰੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਭ ਨੂੰ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿਚ ਹਾਰ ਗਏ. ਸਧਾਰਨ ਨੂੰ Sholem Aleichem - ਉਹ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ. ਉਸ ਦੀ ਜੀਵਨੀ, ਵਿੱਚ-ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਇੱਕ premonition ਵਰਗਾ, ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਣ.

ਇਕ ਲੇਖਕ ਬਣਨ

1888 ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਦੇ remnants ਤੇ Sholem Aleichem ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਬਾਹਰ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿਖਾਈ "ਯਹੂਦੀ ਲੋਕ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ". ਉਹ ਭਰ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਰੂਸੀ ਯਹੂਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਲਈ ਖੋਜ ਅਤੇ ਸੰਸਕਾਰ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿਚ shoemakers ਵਿੱਚ, ਦੁਕਾਨਾ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉੱਚ ਫੀਸ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੇਖਕ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਨੇ ਲਿਖਣ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਉਸ ਦੇ ਨਾਵਲ 'Stepien "ਅਤੇ ਆਉਟ" Iosel ਨਾਈਟਿੰਗੇਲ. " ਅਤੇ 1894 ਵਿਚ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿਚ ਇੱਕ ਨਵ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਨਾਵਲ 'Tevye ਦੋਧੀ "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਯਹੂਦੀ ਲੇਖਕ - ਇਸ ਲਈ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ Sholem Aleichem ਦਾ ਜਨਮ.

ਯਹੂਦੀ ਕਤਲੇਆਮ

ਲੇਖਕ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ 1903-1905 ਸਾਲ ਵਿਚ ਕਿਯੇਵ ਵਿੱਚ ਕਾਲਪਨਿਕ ਫੀਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ. ਇਹ ਵੱਡੇ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਛੇ ਬੱਚੇ ਹਨ. ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮ 'ਚ ਵਿਰੋਧੀ ਯਹੂਦੀ ਕਤਲੇਆਮ ਦੇ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਲਹਿਰ ਹੈ. ਲੋਕ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਤਸੀਹੇ, ਤਸੀਹੇ. ਨਿਰਦੋਸ਼ ਲੋਕ ਪੱਥਰ, ਕੜਛੇ, ਐਕਸਿਸ, ਬਲਾਤਕਾਰ ਮਹਿਲਾ ਅਤੇ girls ਦੇ ਨਾਲ ਕੁੱਟ ਰਹੇ ਹਨ. ਥੰਡਰ ਯਹੂਦੀ ਘਰ, ਦੁਕਾਨਾ, ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਜਾਇਦਾਦ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ, ਪਵਿੱਤਰ ਿਕਤਾਬ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਚੁੱਪ ਹੈ, ਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਕ੍ਰਿਆ ਹੈ, ਜੇ. ਇਸ ਵਾਰ ਤੇ ਲੇਖਕ ਸਰਗਰਮੀ ਵੇਰਵੇਵਾਲੀ, satires ਅਤੇ ਇਹ ਸੁਪਨੇ ( "ਸੋਨੇ", "Shmulik" "ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ") ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਛੋਟਾ ਕਹਾਣੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਦਹਿਸ਼ਤ ਲੇਖਕ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲ੍ਯੂਗਾਨੋ ਤੱਕ ਪਹਿਲੀ ਚਲਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਮਰੀਕਾ. ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁਆਚੀ Sholem Aleichem ਬਣਦਾ ਹੈ. ਜੀਵਨੀ ਨਵ ਸਫ਼ੇ ਲੀਫ਼ਸ.

ਵਿਦੇਸ਼ੀ

"ਮੁਫ਼ਤ ਦੀ ਧਰਤੀ" ਵਿਚ ਰਹਿ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਨਾਲ ਨਾਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਹ ਯਹੂਦੀ ਪ੍ਰੈਸ, ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਰੂਪ touts, ਮਾਰਕ ਟਵੇਨ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ. ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲੈ ਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਨਵ ਕਿਤਾਬ "ਜਵਾਨਾ Motl" ਦੀ ਛਪਾਈ ਮੁਅੱਤਲ, ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਰੂਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ.

ਦੇਸ਼

ਪੈਸਾ ਉੱਥੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਬੁੱਕ ਦੇ ਨਾਪ ਦੇ ਨਾਲ ਚਲਾ. 1908 ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਟੀ ਗਈ. ਉਹ ਸਾਹਿਤਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦਾ 25 ਸਾਲ ਹੈ, ਉਹ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਕੈਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

ਪਰਿਵਾਰ ਤਬਾਹੀ. ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਯਹੂਦੀ ਉਸ ਦੇ ਬੁੱਕ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦੀ ਪਰਵਰਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਬੀਮਾਰ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਇਲਾਜ ਲਈ ਜਰਮਨੀ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ. ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸੰਸਾਰ ਜੰਗ ਨੂੰ ਲੱਭਦੀ ਹੈ. ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਰੂਸ ਭੇਜਿਆ. ਪਰ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇਸ ਨੂੰ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ.

ਨੂੰ ਫਿਰ ਅਮਰੀਕਾ

ਇੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਅੱਗੇ ਦੋ ਸਾਲ ਖਰਚ, ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਿਯੇਵ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੋਵੇਗੀ. ਉਸ ਨੇ ਦੋਹਤੇ ਵੱਡੇ ਹਨ. ਬੇਲ Kaufman, ਜਿਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ: "ਉੱਪਰ ਡਾਊਨ ਜੀਨਾ" - ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਪੋਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਦਾਦਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਨਿੱਘਾ ਯਾਦਗਾਰਾ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. 1916 ਵਿੱਚ, ਅਮਰੀਕੀ ਘਰ ਦੂਰ Sholem Aleichem ਮਰਨ ਲਈ. ਜੀਵਨੀ, ਸਾਰ, ਦਾ ਅੰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ. ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਨ੍ਯੂ ਯਾਰ੍ਕ ਵਿੱਚ ਕਬਰਸਤਾਨ 'ਤੇ ਲੋਕ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਇਕੱਠ ਨੂੰ' ਤੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ. ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੁੱਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦ ਉਹ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ 'ਤੇ ਵੱਧ ਕੋਈ ਵੀ ਘੱਟ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ.