Metaphor - ਮਿਸਾਲ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ

ਹਰ ਦਿਨ, ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕੁਝ ਸੌ ਸ਼ਬਦ. ਸਾਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕ ਸਿੱਖਿਆ, ਦਾੜ੍ਹੇ, ਸੰਚਾਰ, ਵਪਾਰ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਮੂਡ ਦੀ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਹਨ. ਰੰਗਲਾ, ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸ਼ਬਦ ਅਣਜਾਣੇ ਸਾਡਾ ਧਿਆਨ ਆਕਰਸ਼ਿਤ. ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਅਲੰਕਾਰ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕਰਦ ਅਜਿਹੇ virtuosos ਹਨ. ਸਰਲ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਜ ਸਮੀਕਰਨ, ਇਕ ਹੋਰ ਘਟਨਾ ਜ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਦੇ ਅਰਥ ਦੇ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ ਇੱਕ ਅਲੰਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ, ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਈ ਵਾਰ ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਧਿਆਨ ਨਾ ਕਰਦੇ ਕਿ ਉਹ ਇਕ ਅਰਥ ਵਿਚ ਇਕ ਖਾਸ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਕੀ ਇਸ ਲਈ ਅਲੰਕਾਰ "ਬਾਹਰ ਖਰਾਬ" ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਉਦਾਹਰਨ ਕਾਫ਼ੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਨ: ਕੁਰਸੀ ਨੂੰ ਲੱਤ, ਨਹੁੰ-ਸਿਰ, ਇੱਕ ਕੌੜਾ ਨਿਰਾਸ਼ਾ, ਬੋਤਲ ਗਰਦਨ, ਪਹਾੜ ਦਾ ਅਧਾਰ. ਵਿਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ, ਲਾਖਣਿਕ ਅਰਥ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ.

ਬਣਾਉਟੀ - ਅਲੰਕਾਰ ਪੂਰੀ. ਸਾਹਿਤ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਵਿਤਾ, ਸਭ ਵਿਆਪਕ ਹੈ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਕ ਉਦਾਹਰਨ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਗਿਫਟਡ ਸ਼ਾਇਰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਅਲੰਕਾਰਿਕ ਦੇ ਸ਼ਬਦ, ਅਤੇ ਨਾ ਲਗਾਤਾਰ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਜ ਇਸ ਦੇ ਦੋ ਫ਼ਰਕ ਅਲੰਕਾਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ.

"ਕੁੜੱਤਣ ਸ਼ਹਿਦ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ" ਬਲੋਕ.

"ਮੈਨੂੰ ਚਾਕੂ ਸ਼ਬਦ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ" Balmont.

Tiutchev, ਮੂਰਤ ਹੈ ਅਤੇ ਅਲੰਕਾਰ ਵਰਤ, ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਟ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ ਔਰਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਸਰਦੀ ਹੈ: ". ਵਿੰਟਰ ਹੈਰਾਨੀ ... ਗੁੱਸੇ '

ਨਾ ਸਿਰਫ ਰੂਸੀ ਸ਼ਾਇਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਲੰਕਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਬੇਦਾਰੀ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਢੰਗ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਨ. ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਝਮਕ ਤਾਰੇ ਨਾਲ ਔਰਤ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਅਤੇ ਬਰਨਜ਼ ਖੌਲ਼, ਖੂਨ ਇੱਕਦਮ ਲਿਖਿਆ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਮਰ ਵਰਡਜ਼ਵਰਥ ਮਨੁੱਖੀ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸਮਾਨਤਾ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਡੇਜ਼ੀ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਇਕ "ਨਿਮਰ ਨਨ ਨਾਲ, ਉਦਾਸ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ," ਫਿਰ ਇੱਕ "ਰਾਣੀ, ਜਵਾਹਰ ਦਾ ਇੱਕ ਤਾਜ ਦੇ ਨਾਲ ਅਟਕ ਗਿਆ ਹੈ."

ਮਿਆਦ ਸਾਹਿਤਕ ਲੇਖਕ ਜ ਿਵਅਕਤੀ ਅਲੰਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਹੈ. ਅਜਿਹੇ ਤਬਾਦਲਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਨ ਬਿਲਕੁਲ ਰਹਿੰਦੇ ਸੰਸਾਰ ਕਵੀ ਲੋਕ Sergeya Esenina ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾਈ ਕਾਬਲੀਅਤ ਅਤੇ ਖਾਸ ਘੁਸਪੈਠ ਮਿਸਾਲ. ਇਸ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ ਲੇਖਕ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ. ਅਲੰਕਾਰ Esenina ਮੁੱਚ ਵਿਲੱਖਣ ਹਨ: ਬਰਫ ਦੀ ਸਿਲਵਰ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਹੈ, blizzards ਉਦਾਸ ਜਿਪਸੀ ਵਾਇਲਨ ਦੀ ਧੁਨੀ ਲਟਕ ਦੀ ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਦ, ਪਤਝੜ ਨੂੰ ਛੱਡਦੀ ਹੈ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਰੰਗ, Cherry ਠੰਡੇ ਬਰਫ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਰੰਗ ਨੂੰ overfly.

ਕੋਈ ਵੀ ਇਤਫ਼ਾਕ ਹੈ ਕਿ ਰੂਸੀ ਸ਼ਾਇਰ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਅਲੰਕਾਰ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਵਿਕਾਸ ਸੀ. ਸਮਾਜ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ Poets ਰਿਸ਼ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅੱਖਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਕਾਰਨ ਹੈ ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਪੇਚੀਦਾ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਸੂਖਮਤਾ ਦਾ ਆਨੰਦ ਦੇ ਇੱਕ ਹੈ. Iosif Brodsky ਉਸ ਦੇ ਬੋਲ ਦੌਰਾਨ ਦੁੱਖ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਦੁਆਰਾ ਮੌਤ ਦੀ ਲਹਿਰ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਲੈ ਗਏ ਅਤੇ ਮੈਦਾਨੀ ਅਤੇ ਪਹਾੜੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਇਸ ਵਿਲੱਖਣ ਅਲੰਕਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ. "ਮੌਤ - ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਾਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਹੈ -. Hills, Hills"

ਕੋਈ ਘੱਟ koloristichen ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਲੋਕਧਾਰਾ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬਦਸਲੂਕੀ (ਅਸ਼ਲੀਲ) ਅਲੰਕਾਰ. ਸਮਝਦਾਰ ਦੀ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਰੂਸੀ ਬਿਸਤਰਾ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀ ਹੈ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲੋਕਧਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ,.

ਕਿਸਮਤ ਆ, ਲਤ੍ਤਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਹੱਥ ਟਾਈ ਜਾਵੇਗਾ. ਇਹ ਆਈਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮੱਛੀ ਵਰਗੇ ਹਰਾ ਹੈ.

ਲੋਕ ਕਾਵਿ ਠੀਕ ਠੀਕ ਮਾਦਾ ਨੌਜਵਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਪਲ ਕਿ "ਫਾਲਕਨ" ਭਰਦੀ ਹੈ, "ਨਾਈਟਿੰਗੇਲ 'ਫੂਕ' ਕਾਲਾ raven" croaks ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ.

ਉਦਾਹਰਨ ਹਨ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਅਸਲੀ ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਦੇ ਸੂਖਮ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ - ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਲੰਕਾਰ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ.