ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਔਰਤ ਪੋਲਿਸ਼ ਦੇ ਨਾਮ

ਪੋਲਿਸ਼ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤ ਕੇ ਖੁਆਈ ਗਈ ਹੈ. ਇਕ ਪਾਸੇ 'ਤੇ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਲਾਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾ, ਹੋਰ' ਤੇ ਸੀ - ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਗੁਆਢੀਆ (ਯੂਕਰੇਨ, ਲਿਥੁਆਨੀਆ, ਰੂਸ) ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਾਲ ਤੀਜੇ - ਰੋਮਨ ਕੈਥੋਲਿਕ ਧਰਮ ਵਿਚ ਈਸਾਈ (ਅਤੇ, ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ - ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ). ਇਹੀ ਕਾਰਣ ਹੈ ਕਿ ਪੋਲਿਸ਼ ਮਹਿਲਾ ਦੇ ਨਾਮ ਖਾਸ ਦੇ ਹਨ ਭਾਸ਼ਾ ਖੋਜਕਾਰ ਲਈ ਦਿਲਚਸਪੀ.

ਸਲਾਵੀ ਜੜ੍ਹ ਹੈ Bozena ਅਤੇ Miroslava, Kazimiera, Wislawa, Czeslaw ਵਿੱਚ ਹਨ. ਪਰ ਅਜਿਹੇ ਮਹਿਲਾ ਪੋਲਿਸ਼ ਦੇ ਨਾਮ ਬੇਆਤਾ, Lucyna, ਫਲੀਸ਼ੀਆ, ਸਿਲਵੀਆ ਅਤੇ Marcellina ਵਰਗੇ ਲਾਤੀਨੀ ਮੂਲ ਦੇ ਹਨ. ਕਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ anthroponomy (ਅੰਨਾ ਮਾਰੀਆ, Natalia) ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਹੀ ਆਵਾਜ਼. ਹੋਰ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਓਲਗਾ (ਰੂਸੀ Scandinavian ਮੂਲ), Ilona (ਹੰਗਰੀਆਈ ਵਿਚ), ਅਨੇਤਾ, ਬਰਨਾਡੈਟ (French) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਨਾਮ ਦੇ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਧਿਆਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਕਸਰ ਡਬਲ ਜ ਸਿੰਗਲ ਵਿਅੰਜਨ ਦੇ ਲਿਖਣ ਸਾਡੇ ਜੋੜ ਦੇ ਨਿਯਮ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਲਹੌਰ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ) -, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ Isabela.

ਪੋਲਿਸ਼ ਮਹਿਲਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹਨ ਯੂਨਾਨੀ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀ ਮੂਲ. ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਕਿ ਉਹ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਇਕ ਮੈਚ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ ਹੈ, ਉਹ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਵਾਜ਼. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਯੂਨਾਨੀ ਮੂਲ Agneshka ਨਾਮ ਦਾ ਮੁੱਲ Agnia ਦੇ ਵਿਚਾਲੇ. ਇੱਕ ਕਾਟਾਰਜ਼ੇਨਾ - ਕੈਥਰੀਨ ਹੈ. ਵੀ ਰੂਸੀ ਕੰਨ ਦੇ ਲਈ ਹੋਰ ਵੀ ਅਜੀਬ ਮਾਓਗੁਜਾਟਾ (ਸਾਡੀ ਰਾਏ ਵਿਚ Margaret) ਅਤੇ Elżbieta (ਭਾਵ, ਏਲਿਜ਼ਬੇਤ) ਆਵਾਜ਼. ਮੁੰਨੀ ਔਰਤ ਪੋਲਿਸ਼ ਨਾਮ, ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਲੀਕਾ ਦੇ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਵਿੱਚ, ਪਿਛੇਤਰ -k- ਦੀ ਬਣੀ ਰਹੇ ਹਨ. Lidka, Elka, Olka - ਇਸ ਲਈ ਪੋਲਿਸ਼ ਮੀਡੀਆ ਅਣਗਹਿਲੀ ਨਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਦੋਸਤੀ 'ਤੇ ਹੈ. ਕੀ ਪਿਛੇਤਰ "-us-" (-uś): ਗੁਦਾ, Galyus, Agus. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਇਕ ਹੋਰ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ: ਪੋਲਿਸ਼ ਔਰਤ ਜੋ ਕਿ ਨਾਮ homonymous (ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਹੀ ਆਵਾਜ਼), ਰੂਸੀ ਹਨ, ਪੂਰੀ ਵੱਖ ਆਰੰਭ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਲੀਨਾ - ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਏਲੇਨਾ ਅਤੇ ਮਾਗਡਾਲੇਨਾ ਤੱਕ ਕਲਪਨਾ ਹੈ. ਕੀ ਓਲਗਾ - ਨਾ ਰੂਸੀ ਵਿਚ ਓਲਗਾ, ਕੇ ਅਤੇ Alexandra ਹੈ. Asya - ਯੂਹੰਨਾ, ਅਤੇ ਨਾ ਅਨਾਸਤਾਸੀਆ ਹੈ.

ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮਹਿਲਾ ਦੀ ਪੋਲਿਸ਼ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਈਰੇਨਾ Agnieszka, Wislawa. ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪੱਛਮੀ ਗੁਆਢੀਆ ਹੋਰ ਪਸੰਦ ਨੂੰ. ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ Zofia, ਜੂਲੀਆ, ਮਾਇਆ, ਲੀਨਾ (ਪੂਰਾ) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਸਿਕੰਦਰ ਅਤੇ Zuzanna ਤੌਰ ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨਾਮ ਨੂੰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. ਕੁਝ ਸਾਲ ਚੋਟੀ ਦੇ ਪੰਜ ਸਭ ਅਕਸਰ ਨਵਜੰਮੇ ਕਾਰਨ ਚੁਣਿਆ ਅਲੀਸਿਆ ਅਤੇ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਸਨ. ਪਰ ਬਜ਼ੁਰਗ ਪੀੜ੍ਹੀ (20-30 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ) ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਾਟਾਰਜ਼ੇਨਾ, ਯੂਹੰਨਾ, ਅੰਨਾ ਹਨ.

ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਧਰੁੱਵਵਾਸੀ ਦੇ ਨਾਮ ਰੂਸ ਵਿਚ ਬਦਲ ਗਿਆ. ਇਕ ਪਾਸੇ 'ਤੇ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ tsarist ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਸਾਇਬੇਰੀਆ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿੰਕ ਦੇ ਕੁਝ ਸਦੀ ਸੀ. ਸਟਾਲਿਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਮਾਈਗਰੇਸ਼ਨ - ਹੋਰ 'ਤੇ. ਵੇਟਲਿਫਟਰ, ਜਨ - - ਅਤੇ Jozef ਲੂਸੀ (ਹੋਰ ਰੂਸੀ ਕੰਨ ਨੂੰ ਜਾਣੂ), ਐਲਬਰਟ ਬਣ ਇਵਾਨ ... ਬਹੁਤੇ ਅਕਸਰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ "ਰੋਜ਼ਾਨਾ 'ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਬਦਲ ਗਿਆ. ਇਹ ਸਿਰਫ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਤਨ, ਮੁੜ ਬਹਾਲ ਅਤੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸੀ. ਇਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀ ਸਨ, ਪਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ. ਇਹ ਧਿਆਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Poland ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ, ਇੱਕ ਡਬਲ ਨਾਮ, ਜੋ ਕਿ hyphenated ਨਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (ਬੌਗਡਨ ਮੀਕਲ ਨੂੰ, ਜੂਲੀਆ Patricia), ਅਤੇ ਅਗਲੇ. ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਹੈ, ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੀ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਪਹਿਲੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਵਰਤਦਾ ਹੈ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਨਾਲ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਵੱਖ ਨਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜਾ, ਜ ਵੀ, ਜੇ ਉਹ ਇਸ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਮਾਪੇ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ.