Phraseologism ਮੁੱਲ "ਬੈਗ ਵਿੱਚ", ਮੂਲ ਅਤੇ ਮਿਸਾਲ

Phraseologism ਮੁੱਲ "ਬੈਗ ਵਿੱਚ", ਕੱਪੜੇ ਤੱਕ ਹੀ ਸੀਮਿਤ ਹੈ, ਨਾ, ਪਰ, ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰ 'ਤੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ ਸਬੰਧ ਹੈ. ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ headdress ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ, ਜਦ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ, ਸਾਰੇ ਵਿਵਾਦ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਹੱਥ.

ਕਹਾਣੀ

ਉੱਥੇ ਦੇ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਕਹਾਵਤ ਚਲਾ ਗਿਆ ਕੋਈ ਸਹਿਮਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਉੱਥੇ ਤਿੰਨ ਮੁੱਖ ਮਨਮਤਿ ਹਨ.

ਪਹਿਲੇ ਵਰਜਨ ਹੈ. ਰੂਸ ਵਿਚ ਦਾਅਵਾ ਦੂਤ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੱਲਾਸ਼ੇਰੀ ਤੱਕ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਟੋਪੀ ਵਿਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਥਾਪਤ sewed. ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, "ਕਾਰੋਬਾਰ" ਦੇ ਤਹਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ.

ਦੂਜਾ ਵਰਜਨ ਹੈ. ਨਾ ਸਿਰਫ ਅੱਜ ਹੈ, ਪਰ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ, ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਸ ਦੇ, ਦੇ ਕੋਰਸ ਦੇ ਸਿੱਕੇ "ਨੂੰ ਫੁਸਲਾ ਕੇ",. ਰਿਸ਼ਵਤ ਦਾ ਇੱਕ ਟੋਪੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ:

- ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਕੀ ਹੈ?

- ਅਸਲ 'ਟੋਪੀ.

ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਇੱਕ allusion ਇਸ ਨੂੰ ਬੱਚੇ molochishko ਦੇਣ ਲਈ ਚੰਗੇ ਹੋਣਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ.

ਤੀਜੇ ਵਰਜਨ ਹੈ. ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਅਦਾਲਤ 'ਚ ਵਿਵਾਦ ਮਾਮਲੇ. ਅਤੇ ਬਾਅਦ, ਕੋਰਸ ਦਾ, ਇੱਕ ਟੋਪੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ, phraseological "ਬੈਗ ਵਿਚ" ਦਾ ਮੁੱਲ ਹੈ.

ਪਰ, ਇਸੇ headdress ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਭੂਮਿਕਾ ਸਾਰੇ ਮਨਮਤਿ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਪ ਨਾ ਉਲਟ. ਵਰਜਨ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ.

ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ, ਸਮੀਕਰਨ ਦਾ ਮੂਲ ਇਲਮਾਸ ਲਈ ਜ ਧੁੰਦ ਮੋਟੀ ਪਰਤ ਦੇ ਨਾਲ ਕਵਰ ਕੀਤਾ. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਦੇ ਸੱਚੇ ਸਰੋਤ ਨਾ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਘਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਹ ਵੀ ਕੋਰਟ ਦਾ ਭਾਵ ਹੈ. ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਉਧਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਕੀ ਹੈ - ਇੱਕ ਭੇਤ.

ਆਧੁਨਿਕ ਜੀਵਨ ਸਮੀਕਰਨ

ਜੋ ਵੀ ਇਸੇ ਪੁਰਾਤਨਤਾ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਰੂਸੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਸੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਰੰਗੀ phraseologism. ਜਦ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: "ਅਸਲ ਟੋਪੀ", ਨੂੰ ਇਸ ਸਮੀਕਰਨ ਦਾ ਮੁੱਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ ਸਤਰੰਗੀ ਹੈ.

ਇਮਤਿਹਾਨ ਅਤੇ ਟੋਪੀ

ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਬਿਨੈਕਾਰ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਦੋ ਅਤੇ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਕਿਹਾ:

- ਹੈਲੋ, Vova! ਕਿਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਹਨ?

- ਸ਼ਾਨਦਾਰ, Lenka, "ਸੋਸ਼ਲ" ਅਤੇ "ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ" "5" 'ਤੇ ਪਾਸ. ਉਸ ਨੇ "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 'ਤੇ ਰਿਹਾ. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਾਸ.

- ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਹਰਾ, "ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ!".

phraseologism ਭਾਵ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਛੋਟੇ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦ - ". ਅਚਰਜ" ਇੱਕ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ "ਵੱਡਾ", "ਵੱਡਾ", ਇੱਕ ਸੁੱਕਾ

ਸੋਵੀਅਤ ਅਤੇ ਜਪਾਨੀ ਟੀਵੀ

ਕੀ ਦੋ ਤਿੱਖੀ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ:

- ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਪਾਨੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ poderzhanykh ਸੋਵੀਅਤ ਟੈਲੀਵੀਯਨ ਸੈੱਟ ਵੇਚ?

- ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੇਗਾ ਨਾ, ਪਰ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ phraseological "ਬੈਗ ਵਿੱਚ" ਦਾ ਮੁੱਲ ਲੈ ਲਈ. ਦਾ ਠੇਕਾ ਮੇਰੇ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਹੈ.

- ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ ਸਾਨੂੰ ਸੋਵੀਅਤ ਯੁੱਗ ਦੇ ਲਈ ਬਿਆਨ ਹੈ.

- ਜੀ, ਜਪਾਨੀ - ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਲੋਕ. ਕੁਝ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਿਖਿਆ-ਬੰਦ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਬਿਆਨ ਨਹੀ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ, ਉਹ ਕੁਝ ਵਿਚਾਰ ਹੈ.

ਟੋਨ ਸਮੀਕਰਨ

ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਮਾਮਲੇ '- ਸਮੀਕਰਨ ਕੋਈ ਨੈਤਿਕ ਨਹੀ ਹੈ. ਇਸ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਪੈਰ੍ਹੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ. ਕੁਦਰਤੀ ਹੈ, phraseological "ਬੈਗ ਵਿੱਚ" ਦਾ ਮੁੱਲ ਅਧਿਕਾਰੀ ਮੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਵਰਤਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀ ਹੈ. ਇਹ ਦੋਸਤ ਦੇ ਚੱਕਰ, ਉਹ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਵਿੱਚ ਉਚਿਤ ਹੈ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਕ ਟਾਈ ਬਿਨਾ.

"Proshlyapil"

ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ ਨੂੰ. ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ "proshlyapil" - ਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿਸ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ. ਉੱਥੇ ਧਾਰਨਾ ਦੇ ਮੂਲ ਬਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਨੁਮਾਨ ਹਨ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਇੱਕ ਰਾਏ "ਹੈੱਟ" ਰੂਸ ਵਿਚ ਇਕ ਕਲਾਸ ਦੇ ਹੋਰ (. - ਟੋਪੀ ਇਸ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ ਪ੍ਰੋਲਤਾਰੀ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀ ਪਹਿਲੇ ਕੈਪ, ਦੂਜਾ ਧਾਰਿਆ) ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ. ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਈ ਥਿਊਰੀ: ਅਰਥ ਯਿੱਦੀ, ਜੋ ਕਿ "ਟੋਪੀ" ਸੋਨੀਆ, ਭਾਰੂ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਲਈ ਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੀ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਹ ਨੂੰ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਮਨੁੱਖੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਸਾਰੀ ਕੌਮ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਅਤੇ ਉਸੇ ਰੂਟ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਸੇ ਕਈ ਵਾਰ ਉਲਟ ਅਰਥ ਹੈ.

ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ phraseologism ਮੁੱਲ "ਬੈਗ ਵਿੱਚ" ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ. ਇਹ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ headdress ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ.