ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਸਾਹਿਤ ਦੇ
ਸਾਰ - "Olesya", ਕਹਾਣੀ ਏ ਮੇਰੇ Kuprina
ਕਹਾਣੀ "Olesya" Kuprin (ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਹੈ,) 1898 ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ. ਇਹ ਕੰਮ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਲੇਖਕ ਨੂੰ, ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਆਪਕ ਹੈ.
ਸੰਖੇਪ. "Oles" (ਅਧਿਆਇ 1 -3)
ਹੀਰੋ, ਮਾਸਟਰ ਇਵਾਨ Kalashnikov, ਕਿਸਮਤ ਛੇ ਮਹੀਨੇ Polesie ਦੇ ਬਾਹਰਵਾਰ ਇਕ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਵੱਸਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ. ਸਿਰਫ ਮਨੋਰੰਜਨ - ਸ਼ਿਕਾਰ Yarmola ਸਥਾਨਕ ਭਾੜੇ polesovschikom. ਹੀਰੋ, ਪਰ, ਬੋਰੀਅਤ ਦੇ ਸਾਖਰਤਾ Yarmola ਦਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਿਖਾਈ ਹੈ. ਇਕ ਦਿਨ ਗੱਲਬਾਤ ਸਥਾਨਕ ਅਚੰਭੇ ਕਰਨ ਲਈ ਬਦਲ ਗਏ. Polesovschik ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਪੋਤੀ ਨਾਲ ਪਿੰਡ ਦੇ ਡੈਣ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਕਿਸਾਨ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਰੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਡੈਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ. ਕੁਝ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਸੱਜਣ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਗਵਾਚ ਅਤੇ ਦਲਦਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ stilts ਤੇ ਇੱਕ ਝੋਪੜੀ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਲਈ ਗਏ ਲਿਆ. ਉਸ ਨੇ, ਆਏ ਪਾਣੀ ਮੰਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਨਾਮਿਲਨਸਾਰ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੈਕ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ. ਨੂੰ ਛੱਡ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਉੱਚ-ਧੌਲੇ ਔਰਤ ਨਾਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੜਕ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਮੌਸਮ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਇਹ ਹੈ - Olesya.
ਸੰਖੇਪ. "Oles" (ਅਧਿਆਇ 1 -3)
ਬਸੰਤ ਆਇਆ ਸੀ. ਹੀਰੋ oles ਮਿਲਿਆ, ਨਾ ਹੈ, ਪਰ ਹਰ ਵੇਲੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ. ਇੱਕ ਵਾਰ ਜ਼ਮੀਨ ਬਾਹਰ ਸੁੱਕ, ਉਹ ਮੁੜ ਕੇ ਦਲਦਲ ਵਿੱਚ ਝੋਪੜੀ ਵਿੱਚ ਆ. ਪਹਿਲੀ Olesya ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੁੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਕਾਰਡ ਹੈਰਾਨ ਸਨ. ਉਹ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਹੀਰੋ ਹੈ, ਨਾ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬਚਨ ਦਾ ਮਾਲਕ ਨਹੀ ਹੈ. ਉਹ ਕਲੱਬ ਦੀ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਮਹਾਨ ਪਿਆਰ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦੀ ਔਰਤ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨੇੜੇ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਵਾਨ ਟੀ ਲੜਕੀ, ਫਾਲ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਪਿਆ ਰਹੇ ਹਨ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ. ਸੱਚ ਨੂੰ - ਪਰ Olesya ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਫਾਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ.
ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਬਾਅਦ Olesya ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਨਾਲ. ਉਸ ਨੇ ਜਾਦੂ ਬੋਲੇ. ਉਸ ਨੇ Olesya pokoldovat ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਸਹਿਮਤ ਹੈ, ਇੱਕ ਚਾਕੂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਕੱਟ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਖੂਨ ਦੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰੁਕ. ਪਰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੱਜਣ ਹੈ, ਉਹ ਹੋਰ ਲਈ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ. ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪੂਰੀ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਅਧੀਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇਗਾ. ਉਹ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਵਾਨ Trofimovich ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੱਧਰ' ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਠੋਕਰ ਅਤੇ ਡਿੱਗ, ਔਰਤ ਹੱਸਣ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ.
ਜੋ ਕਿ ਬਾਅਦ, ਮਾਸਟਰ ਜੰਗਲ ਝੋਪੜੀ ਅਕਸਰ ਹੋ ਗਿਆ. ਉਸ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ oles ਬਹੁਤ ਹੀ ਚਲਾਕ ਉਹ ਕਰਦ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀਤਾ ਹੈ, , ਪੜ੍ਹੇ ਭਾਸ਼ਣ ਪਰ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਲਿਖਣ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਨਾ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ. ਜੰਗਲਾਤ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਦਾਦੀ ਸਭ ਉੱਤੇ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਕ ਅਜੀਬ ਆਦਮੀ ਸੀ.
ਇਕ ਦਿਨ ਸਾਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਕਿ ਕੀ Olesya ਵਿਆਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਵਿਆਹ ਨਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣ ਲਈ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀ ਹੈ. ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ, ਉਹ ਸਦਾ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਪਿਛਲੇ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਰਹੇ ਹਨ. ਸੱਜਣ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਾ ਸੀ, ਉਹ persuades oles ਇਹ Babkiny fudge ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕੀਤਾ. ਉਹ ਤਸੱਲੀ ਰਿਹਾ. ਨੂੰ ਮਨਜੂਰ ਨਾ Yarmola ਵਾਧੇ ਟੂਣੇ ਪੰਗਾ.
ਸੰਖੇਪ. "Oles" (ਅਧਿਆਇ 4, -10)
ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਵਾਨ Trofimovich ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਦੇ ਮੂਡ ਵਿੱਚ Olesya ਨੂੰ ਲੱਭਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਬਾਹਰ ਕਾਮੁਕ, ਉਹ ਝੁੱਗੀ ਸਿਪਾਹੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ. ਸੱਜਣ ਉਸ ਦੀ ਮਦਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ. Olesya ਇਸ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਦਾਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ.
ਮਾਸਟਰ sergeant ਉਸ ਨੂੰ ਚੁਕਿਆ ਹੈ, ਉਹ entertains ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਬੰਦੂਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਵਾਰ ਮਹਿਲਾ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਕਰਨ ਲਈ. ਪਰ ਸੰਬੰਧ ਮਾਸਟਰ, ਜ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਸੱਜਣ, ਇਸ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਪਿੰਡ ਦੇ ਨਾਮ, Olesya ਨਾਲ ਖਰਾਬ. ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ coldly, ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਤੁਰ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਝੋਪੜੀ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਹੈ.
ਇਵਾਨ Trofimovich ਬੀਮਾਰ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੰਦਰਵਾੜੇ Olesya ਕਰਨ ਲਈ ਆ ਨਹੀ ਸੀ. ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਹ ਠੀਕ ਹੋ ਤੁਰੰਤ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਮਿਲਣ. ਉਸ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਵਧਾਈ. ਸਿਹਤ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ, ਨਾਲ ਹੈ. ਇਵਾਨ Trofimovich ਅਤੇ Olesya ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਲਿਆ ਸੀ. Olesya ਉਸ ਦੀ ਠੰਢਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਸਮਝਾਇਆ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਬਚਣ ਦਾ ਕੋਈ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਸਾਫ ਹੈ. ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਬਦਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸਮਤ ਦੱਸਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕਲੱਬ ਦੇ ਇਸ ਔਰਤ ਹੈ. ਉਹ Ivanu Trofimovichu ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਵੀ ਪਛਤਾਵਾ ਕਦੇ ਹੋਵੇਗਾ.
ਸੰਖੇਪ. "Oles" (ਅਧਿਆਇ 11-14)
ਸੱਜਣ ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, Olesya ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਬੋਰ ਨਾ ਸੀ, ਹੈਰਾਨ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਪੈਦਾਇਸ਼ੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਬਖ਼ਸ਼ੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਹੈਰਾਨ ਸੀ. ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਹ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. ਉਸ ਨੇ ਲੜਕੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਾਜਾਇਜ਼ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਹੋਰ ਔਰਤ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੇਗਾ - ਇਲਾਵਾ, ਉਸ ਨੇ ਬੰਨ੍ਹ ਨੂੰ ਆਪਣੇ Vanya ਹੱਥ ਅਤੇ ਪੈਰ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇ. ਫਿਰ, ਉਸ ਦੇ ਦਾਦੀ ਨਾਲ ਲੈ, ਜਦ ਇਵਾਨ Trofimovich ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, Olesya ਧੰਨਵਾਦ ਦੇ ਬਾਹਰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਚਰਚ ਦੇ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. ਇਵਾਨ ਜਵਾਬ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.
ਉਸ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਉਣ ਲਈ ਲਈ Olesya ਹੱਲ ਹੈ. ਪਰ ਉਹ ਇੰਨਾ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ. ਚਰਚ ਦੇ ਮਹਿਲਾ ਦੇ ਇੱਕ ਭੀੜ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਪਾੜ ਲਈ, ਉਸ ਦੇ 'ਤੇ ਪੱਥਰ ਸੁੱਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ. Olesya ਚਮਤਕਾਰ ਕਰ ਕੇ ਬਚ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਪਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪਿਛਲੇ 'ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉੱਚੀ ਭੀੜ ਧਮਕੀ. ਹੀਰੋ ਝੋਪੜੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ Olesya delirious ਕੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਵਿੱਚ ਛਾਲ. ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਇਕੱਠੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਹ - ਕਿਸਮਤ ਹੈ, ਨਾ. ਤੁਰੰਤ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ - ਉਸ ਨੇ ਅਤੇ ਨਾਨੀ ਜਾਣ ਲਈ, ਜੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਹੈ. ਰਾਤ ਪਿੰਡ ਬਾਰਿਸ਼ ਤੇ ਗੜੇ ਸੀ, ਪਿੰਡ ਦੇ ਰੋਟੀ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਵਾਨ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਭੱਜ, ਝੋਪੜੀ ਖਾਲੀ ਸੀ ...
ਮੌਲਿਕਤਾ ਨਾਵਲ Kuprina ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਪਲਾਟ ਤੱਤ ਰਹੱਸਮਈ ਉਣਿਆ, ਰਹੱਸਮਈ, ਇੱਕ ਲੋਕ ਸੁਆਦ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਕਹਾਣੀ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਕਲਾਸਿਕ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਹੀ ਉਪਦੇਸ਼ ਹੈ. ਸੰਖੇਪ (Kuprin "oles") ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕਾਵਿਕ ਸੁੰਦਰਤਾ ਲਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਦੇ ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ.
Similar articles
Trending Now