ਸ਼ਬਦ "ਚੈਨਲ" ਵੱਖ ਵੱਖ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਦੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਕਸਰ ਬਿਆਨ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਸ਼ਬਦ ਸਹੁੰ. ਸਾਬਤ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਾਬਤ. ਫਿਰ ਵੀ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਿਹਣਾ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਉਧਾਰ ਹਨ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, noun "ਚੈਨਲ". ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਭਾਵ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾ "ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਅੰਕ" ਦੁਆਰਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਹੋ ਰਹੀ ਸੀ.

ਕੀ ਇੱਕ ਠੱਗ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਪੈਕ ਨਾਲ ਇੱਕ scoundrel ਜੁੜਦਾ ਹੈ

philological ਸਰੋਤ ਅਨੁਸਾਰ, ਸ਼ਬਦ "rascal" ਕੌਣ ਜਰਮਨ ਅਤੇ French Kanaille canaille ਨਾਲ ਆਮ ਵਿੱਚ 17-18th ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਪੋਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਆਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ Kanalia ਵਰਗੇ ਆਵਾਜ਼.

ਅਨੁਵਾਦ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੰਨ ਹੈ: ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ scoundrel, ਠੱਗ, rascal, rascal, ਚਲਾਕ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਸਲਾਕਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਰੂਸੀ ਬੋਲਣ 'kanalyushka ", ਜੋ ਕਿ, ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਫਰਜ ਹੈ, ਪਰ ਦੁਰਭਾਵਨਾ ਬਿਨਾ, ਇਸ ਲਈ ਕੀ ਦਾ ਇੱਕ-ਿਨੱਕੇ ਵਰਜਨ ਹੈ.

"ਕਾਲੇ" ਜ "ਆਵਾਰਾ" - ਇਸ ਸ਼ਬਦ "ਚੈਨਲ" ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਹੈ. "ਕੁੱਤੇ ਪੈਕ" - ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਿਛੇਤਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਵਚਨ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਨੱਥੀ ਕਰ ਕੇ ਇਤਾਲਵੀ ਗੰਨੇ ਤੱਕ ਦਾ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਮੁੱਦਰਾ Canis ਮੇਜਰ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦਾਰ ਉਜਾਲੇ - ਉਸੇ ਰੂਟ ਸ਼ਬਦ "ਛੁੱਟੀ", ਜੋ Sirius ਦੀ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਵੱਧ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨ ਵਿਚ ਗਰਮ ਗਰਮੀ ਦੇ ਦਿਨ ਦੇ ਨਾਮ ਦਰਜ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ.

ਇਸ ਲਈ, ਉਥੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਵਰਗ ਦਾ ਖਿਤਾਬ ਵਿੱਚ "ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਪੈਕ" ਦਾ ਇੱਕ ਤਬਦੀਲੀ ਸੀ, ਕੁਝ ਅੰਗ, ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਦੇ, ਅਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਲੁੱਚੇ ਲੋਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲੀ ਚੈਨਲ ਹੈ.

ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਵਿਸਮਿਕ

ਸਾਡੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦ "ਚੈਨਲ" ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਮਾਲ ਦੀ ਅਦਾਕਾਰ Mihaila Boyarskogo ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ 'ਚ ਬਹਾਦਰ D'Artagnan ਨਾਲ ਸੰਗਤ ਲੈੰਦਾ. ਮਸ਼ਹੂਰ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ, ਮੋਟੇਤੌਰ Dumas ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਨੌਜਵਾਨ ਗਸਕਨ ਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸ਼ਬਦ "ਚੈਨਲ ਵਜਾਇਆ ਗਈ ਹੈ! ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਭੂਤ! "ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਦੁਹਾਈ ਹਾਲਾਤ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰੇ ਗਏ, ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ, ਹੈਰਾਨੀ, ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ.

ਦਰਅਸਲ, ਵੀ ਸ਼ਬਦ "ਚੈਨਲ" ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਅਰਥ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦੇ ਅਹਿਸਾਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਜਜ਼ਬਾਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਉਸ ਦੇ ਪੱਤਰ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਐਨ ਪਿੰਡ ਗੋਗੋਲ ਇਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ Prima ਥੀਏਟਰ, "ਉਸ ਨੇ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਗਾਇਨ ਪੜਤਾਲ! ਨੂੰ ਇੱਕ Canary! ਪਸੰਦ ਹੈ kudesnitsa "," ਜਾਨਵਰ "ਜ" ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੂੰ "" ਇਸ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਹੈ ".