ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ Collocations

ਸਵਾਲ ਸ਼ਬਦ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਇੱਕ ਕਰਕੇ, ਅਤੇ ਸੰਜੋਗ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਨਾ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ. ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ - ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਇੱਕ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸੀਮਾ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਹੈ. ਕਈ ਵਾਰ, ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਚੋਣ ਦੀ ਗੁੰਝਲਤਾ ਨੂੰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਗਲਤੀ.

ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਲਈ ਅਤੇ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਬੰਧਤ ਹਨ. ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਮੁੱਦੇ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਰਿਸ਼ਤਾ ਵਿਆਕਰਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਬੋਲਣ ਦੀ ਸ਼ੁਧਤਾ. ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਭਾਵ ਸਹੀ ਬਿਆਨ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਹੈ. ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਸ਼ਬਦ ਹੋਰ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਦੋ ਰੂਪ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ - ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਅਰਥ.

ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸੀਮਿਤ ਗਿਣਤੀ (ਜ ਯੂਨਿਟ) ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸੁਮੇਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

ਅਰਥ ਸ਼ਬਦ, ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਆਮ ਅਰਥ ਸ਼ੇਅਰ ਦੀ ਸਾਰੀ ਕਲਾਸ ਨੂੰ ਸਬੰਧਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਵਰਬ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਹਾਲਤ ਦਾ ਵਰਣਨ (ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਮਜ਼ਾਕ, ਆਦਿ) ਦੇ ਇੱਕ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲੋਕ (ਡਾਕਟਰ passer) ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਕਈ ਵਾਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਸ ਕੁਝ ਬਾਰੇ ਨਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ (ਵੱਖਰਾ, ਵੱਖਰਾ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ) ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਕਾਰਨ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ "ਸਲਾਹ ਦੇਣ" ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, "ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ", "ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰ" ਲਈ, ਆਦਿ ਇਹ ਸਾਰੇ ਵਰਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰੋਲ ਅਦਾ, ਉਹ ਵਾਚੀ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ( "ਨੂੰ ਸਲਾਹ", "ਦੀ ਪੜਚੋਲ", "ਦਾ ਵਿਰੋਧ"), ਪਰ ਰਲਾਉਣ ਲਈ ਲਗਭਗ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਆਸਾਨ ਹਨ. ਰੂਸੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਕਦੇ ਵੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਕਰਨ ਲਈ."

ਭਾਸ਼ਾਈ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਚੋਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਨਿਵਾਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਸੰਪਤੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ, ਸਦੀ ਵੱਧ ਦਾ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਪਰ, ਨੂੰ ਠੀਕ ਸਵਾਲ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਮੁੱਲ ਦੇ ਗਿਆਨ ਦੇ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀ ਹੈ. ਇੰਦਰਾਜ਼ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲਈ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਚੀ ਨਾਲ ਸਾਵਧਾਨ ਹੋਣ ਦੀ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ "ਸੱਚਾ" ਅਤੇ ਉਸੇ ਦੇ "ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ," ਮੁੱਲ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਕਹਿ ਨਹੀ ਕਰਦੇ "ਸੱਚਾ ਮਿੱਤਰ" ਜ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਦੋਸਤ ਦੇ ਤੌਰ 'ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ "ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ - ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ. ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਹੈ.

ਅਜਿਹੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਦੀ ਉਦਾਹਰਨ ਕਾਫ਼ੀ ਕਈ ਸ਼ਬਦ ਹਨ. ਅਕਸਰ ਉਹ ਸੰਜੋਗ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਪਹਿਲੀ ਸਭ ਦੇ, ਉਹ ਬਸ ਨਾ ਦੇ "ਜ਼ਮੀਨ-ਭੋਜਨਾਲਾ" ਭਾਵ ਵਿਚ ਅਨੁਕੂਲ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, "ਸੰਤਰੀ ਖਰਗੋਸ਼", ਆਦਿ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, incongruity ਆਪਣੇ ਵਿਆਕਰਣ ਕੁਦਰਤ ( "ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਾਇਕ," "ਮੇਰੇ ਘਰ") ਜ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਫੀਚਰ (ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ "ਦੁੱਖ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ," ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਇਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਨਾ ਭੁੱਲੋ, ਸਾਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, "ਸਾਰੇ ਸਾਲ ਦੇ ਦੌਰ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ", ਪਰ "ਸਭ ਘੰਟੇ ").

ਕਈ ਵਾਰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ( "ਹਾਲ ਹੀ"). ਪਰ, ਸਾਹਿਤਕ ਕੰਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਬੁੱਝ ਕੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ ਕੁਝ ਖਾਸ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ: ਆਦਿ, ਰੀਡਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "Merry ਵਿਧਵਾ",, ਆਦਿ "ਦਾੜ੍ਹੀ ਦੇ ਨਾਲ ਅਟਕ," "ਹੋਰ 'ਗੁਣ' ਦੀ ਮਾਫ਼ੀ, 'ਨੌਜਵਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਮੁਕਾਬਲੇ" ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਧਿਆਨ incongruity ਤੌਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲੀਗਤ ਜੰਤਰ ਨੂੰ.

ਕੁਝ ਚੋਣ ਗਲਤ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਵੱਡੇ (ਅਕਸਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਖ ਵੱਖ ਲੋਕ, ਉਹ ਉਸੇ ਹੀ ਗਲਤੀ ਦੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ) "ਸੱਦੀ ਮੀਟਿੰਗ 'ਹਨ, (ਦੀ ਲੋੜ' ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ"), "ਰੁਖ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਲਈ" (ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, "ਮੇਰੇ ਹੋਰਾਈਜ਼ਨਜ਼ ਨੂੰ ਵਧਾਓ"). ਇਹ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੈੱਟ ਹੈ ਪੈਰ੍ਹੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਅਰਥ ਗਲਤੀ ਦੇ ਭਾਗ ਦੇ ਬਦਲ ਦੇ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕਾਰਨ ਹੈ. ਰਵਾਇਤੀ ਸ਼ਬਦ "ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੋਸਟ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕਰੀਏ!" ਵੀ ਗਲਤ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ "ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪੈਦਾ" ਸਕਦਾ ਹੈ "ਟੋਸਟ."

ਵੀ ਖਾਸ ਬੱਗ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਟੁੱਟ, ਸ਼ਬਦ ਹੈ "ਸੇਵਾ ਦੇ ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਪੱਧਰ." ਦਾ ਪੱਧਰ ਉੱਚੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.