ਵਿਕਟਰ Chizhikov - ਰੂਸੀ ਬੱਚੇ ਦੇ ਵਿਆਖਿਆਕਾਰ, ਓਲੰਪਿਕ ਭਾਲੂ ਦੇ ਲੇਖਕ

Chizhikov ਵਿਕਟਰ Aleksandrovich - ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਲਾਕਾਰ, "Murzilka", "ਦੁਨੀਆ ਭਰ", "ਮੌਜ" ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਪਹੁੰਚਿਆ ਿਕਤਾਬ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੈਗਜ਼ੀਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਮਸ਼ਹੂਰ ਓਲੰਪਿਕ ਰਿੱਛ ਦੇ ਲੇਖਕ - Mascot ਗਰਮੀ ਮਾਸ੍ਕੋ ਵਿੱਚ ਓਲੰਪਿਕ 1980 ਵਿਚ.

Amazing ਵਰਣਨ Chizhikova

ਲਗਭਗ ਬਚਪਨ ਦੇ ਤਸਵੀਰ Viktora Chizhikova ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹਰ. ਪਰ, ਇਸ ਦਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਲਾਕਾਰ ਮਿਸਾਲ ਉਸੇ: ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਸ਼ੈਲੀ ਹੈ, ਉਹ ਹਸਤੀ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਪੂਰੀ ਉਸੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ.

ਨਿਵਰਤਮਾਨ, ਬੱਚੇ ਦੀ ਿਕਤਾਬ ਹਿੰਸਕ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਰੱਖਣ, ਅਤੇ ਵਿਕਟਰ Chizhikov ਉਸ ਦੇ ਵਰਣਨ, ਡਰਾਉਣਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ. ਸੰਸਾਰ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਸਾਜਿਆ ਹੈ, ਦਿਆਲਤਾ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਡਰ ਹੋਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ. ਵਿਕਟਰ Chizhikov, ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਮਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ, ਅਕਸਰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਜ਼ਾਲਮ ਸੰਸਾਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਬੱਚੇ ਦੇ ਮਨ ਦੇ ਅੱਗੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਹਿਸ਼ਤ ਕਹਾਣੀਆ ਅਤੇ ਦਹਿਸ਼ਤ ਫਿਲਮ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਵੀ ਖਲਨਾਇਕ Funny ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ. ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਬਘਿਆੜ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਹੈ ਜੋ ਕਿ Little ਲਾਲ Riding ਹੁੱਡ ਖਾਧਾ.

ਵਿਕਟਰ Chizhikov ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਜੀਵਨੀ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਪੂਰਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ Chukovsky ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਪੜ੍ਹਨ. ਇਕ ਮਿਸਾਲ - "ਡਾਕਟਰ ਓ ਇਹ ਕਿਸ ਦੁੱਖ". ਕਿਤਾਬ ਹੈ, ਜੋ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣਾ ਚਿੱਤਰ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਿਹੜੇ ਪਲ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੋ, ਅਤੇ ਡਾਕੂ ਨਾਲ ਸੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸੀ. Siskins ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕੋ ਹੀ ਕਿਤਾਬ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਡਰਾਉਣਾ ਸੀ. ਉਸ ਦੀ ਧੀ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਵਰਣਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਡਰ ਨਹੀ ਹੈ! ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ Barmalej ਰਸਾਲੇ "Murzilka" ਹੱਥ 'ਤੇ ਨਾਲ ਸੁੱਤਾ ਹੈ.

ਮਸ਼ਹੂਰ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਦੀ ਅਰਲੀ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ

ਇਹ "ਡਾਕਟਰ Dolittle" Chizhikov ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਨਾਮ Andersen ਦਾ ਡਿਪਲੋਮਾ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਵਰਣਨ ਲਈ ਸੀ. ਕਲਾਕਾਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਡਿਪਲੋਮਾ ਅਤੇ cloves ਦੇ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ 'ਤੇ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਦੇ ਨਿਯਮ ਕੇ ਸੋਚਿਆ. ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ Chukovsky, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗੁਲਦਸਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ.

ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੌਜਵਾਨ ਵਿਕਟਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਅਸਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ Chukovsky ਦਾ ਸ਼ੌਕੀਨ ਸੀ ਤੇ ਬੱਚੇ, ਬੱਚੇ ਦੀ ਸਾਹਿਤ, ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਵੱਲ ਦੀ ਨੁਕਤਾਚੀਨੀ ਦੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤੱਕ ਵੱਧ ਲੈ ਲਿਆ ਸੀ.

ਇਸ ਲਈ, 1960 ਵਿਚ ਵਿਕਟਰ Chizhikov ਬੱਚੇ ਦੀ ਿਕਤਾਬ ਮਿਸਾਲ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਫਿਰ ਿਕਤਾਬ ਨੂੰ ਮੁੜ ਦਿਉ ਕਲਪਨਾ ਅਤੇ ਆਗਿਆ ਹੈ ਕਲਾਕਾਰ ਪਹਿਲ ਲੈਣ ਲਈ: ਉਸ ਨੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਵਾਰ ਨੂੰ ਯਾਦ. ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਅਜਿਹੇ "ਮਗਰਮੱਛ", "ਦੁਨੀਆ ਭਰ" ਅਤੇ "ਹਫਤੇ" ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰਸਾਲੇ ਵਿਚ ਛਾਪੇ ਗਏ ਸਨ. ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ 'Murzilka "ਅਤੇ" ਮਜ਼ੇ' ਤੇ ਮਾਨਤਾ. ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ Chizhikova ਤੱਕ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਚਮਕ ਰਹੇ ਸਨ.

ਸਬੰਧਤ "Murzilka"

ਇੱਕ ਵਾਰ ਰੂਸੀ ਦੇ ਬਹੁਮਤ ਦੇ ਇੱਕ ਪਸੰਦੀਦਾ ਰਸਾਲੇ "Murzilka" ਸੀ. ਵਿਕਟਰ Chizhikov 50 ਸਾਲ ਦੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਉਸ ਦੇ ਯਾਦ ਹੈ ਸ਼ੇਅਰ.

ਜਦ ਉਸ ਨੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨੌਜਵਾਨ ਸਨ, ਉਹ ਅਕਸਰ ਕੰਮ 'ਤੇ ਸਵੇਰੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਇੱਕ brainstorming ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ. ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਚਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ obsmeyat ਪ੍ਰਗਟਾਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਦੇ ਡਰ ਦੇ ਬਗੈਰ ਮਨ ਨੂੰ ਆ,. ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਅਸਲੀ, ਯਾਦਗਾਰ ਦਾ ਨੰਬਰ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, Chizhikova ਪਸੰਦੀਦਾ ਨੰਬਰ "ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਦਰਿਆ." ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਨਦੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਤੇ ਟੀਮ ਇਸ ਵਿਚਾਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.

ਹੋਰ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਸੰਦ, ਵਿਕਟਰ Murzilka ਪਹੁੰਚਿਆ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵੱਖਰੇ ਵੇਖਿਆ: Murzilka ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇ ਕੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਵਿਚ ਆ ਰਹੇ ਹਨ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਰੂਸੀ ਫਲੈਗ ਦਾ Murzilki ਸਕਾਰਫ਼ ਰੰਗ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਮਰੇ, ਹੋਰ - ਹੁਣੇ ਹੀ ਨੀਲੇ. ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਨਾਇਕ ਅਕਸਰ ਮੂਡ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ.

ਕੰਮ ਵਿਚ ਪਾਬੰਦੀ

ਕਈ ਵਾਰ, ਪਰ, Chizhikov ਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ ਲਈ ਝਿੜਕਿਆ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ Agnes Barto ਕੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਇਕ ਮਿਸਾਲ ਹੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, "ਇਹ 40 ਪੋਤੇ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦਾਦੀ ਸੀ." ਉਸ ਨੇ 15 ਕਢੀ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਚੜ੍ਹ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਰਸਾਲੇ ਨੂੰ 6 ਲੱਖ ਦੀ ਸਰਕੂਲੇਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕ ਹੋਰ ਪੋਤੇ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਖਰ ਹੋ ਗਿਆ. ਫਿਰ, ਮੁੱਖ ਐਡੀਟਰ ਆਏ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: "ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ 40, 40 ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ". ਹੁਣ Chizhikov, ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ dorisoval ਪੋਤੇ ਅਤੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ.

ਓਲੰਪਿਕ ਭਾਲੂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ

Chizhikov ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਲਾਕਾਰ ਯੂਨੀਅਨ ਆਗੂ ਦੇ ਇਕ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਓਲੰਪਿਕ ਮਾਸਕਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ. ਉਸ ਵੇਲੇ, ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ creators ਹੀ 40,000 ਵਿਕਲਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੀ ਨਾ ਲੱਭ ਸਕਿਆ. ਪਰ, ਬੱਚੇ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰ ਹਿੱਸਾ ਨਾ ਲਿਆ. Chizhikov ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਭਾਲੂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਉਸ ਵੇਲੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਰੂਪਰੇਖਾ ਸੀ 'ਤੇ, ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੌ ਟੁਕੜੇ ਦੇ ਬਾਰੇ ਕੱਢੀ.

ਸਕੈਚ ਦੀ ਇੱਕ ਢੇਰ, ਇਸ ਲਈ, ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਰੱਖ, ਜੇ ਸਿਰ ਦੀ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਓਲੰਪਿਕ ਕਮੇਟੀ ਵਿਚ ਬਦਲ ਦਾ ਕੰਮ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਜਦ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਿਕਟਰ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਵੋਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਹੁਣ ਕੁਝ ਹੀ ਲੋਕ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ 1970 ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਵੋਟਿੰਗ ਬੇਹਤਰੀਨ ਮਾਸਕਟ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ ਹੈ, ਅਤੇ Chizhikova ਲਗਭਗ ਫੜਿਆ ਡਰਾਇੰਗ ਹਿਰਨ ਨੂੰ ਜਨਮ. ਪਰ, ਕੰਮ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਵੋਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਕਟਰ Chizhikov ਕੇ ਜਿੱਤਿਆ. ਕਲਾਕਾਰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਪਤਾ ਨਾ ਸੀ, ਕੀ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

ਇਹ ਚਿੱਤਰ Chizhikov ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਮੱਸਿਆ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ. ਓਲੰਪਿਕ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਨੂੰ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਲੇਖਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪੁੱਛ ਬਿਨਾ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਵੀ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ NTV ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸੀ. ਅਦਾਲਤ ਨੇ Chizhikov ਉਸ ਦੇ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਖਤਮ ਹੋ. ਟੀ ਵੀ ਨੇ ਵਰਤਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਮਹਿੰਗਾ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਜਨਮ: ਟੈਟੂ ਵਰਗੇ ਕੁਝ, ਫਿਰ ਇੱਕ Stripper ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ. ਕੁੱਲ ਮਾਸਕਟ 33 ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ.

Chizhikov - ਦਿਆਲੂ ਕਲਾਕਾਰ

ਵਿਕਟਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅੱਜ ਕਲ ਬੱਚੇ, ਖਿਡੌਣੇ ਅਤੇ ਯੰਤਰ ਦੀ ਆਤਮਕ ਲਾਟ ਹਨ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਦੀ ਕਦਰ. ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਕੇਸ ਦੀ ਨਵ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬੱਚੇ ਨਵ ਚੰਗਾ ਕਹਾਣੀਆ ਦੇਵੇਗਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ ਚਾਹੁੰਦੇ.