ਲਿਥੁਆਨੀ surnames: ਸਿੱਖਿਆ, ਦਿੱਖ, ਮੂਲ

ਦਿੱਖ, ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ: ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੌਮ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਦੇ ਹਰ ਇਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਗੁਣ ਹਨ. ਇਹ ਜੱਦੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਨਾਮ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਹਰ ਪਹਿਲੂ, ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਾਮ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਕੌਮੀਅਤ ਉਹ ਇਸ ਜ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਹੈ. ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ, ਸਾਨੂੰ ਲਿਥੁਆਨੀ ਨਾਮ ਦੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਖਾਸ ਤੌਰ ਗੱਲ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇਗਾ.

ਇਹ ਸਭ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ?

ਆਧੁਨਿਕ ਲਿਥੁਆਨੀ ਨਾਮ ਦੇ ਦੋ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਉਹ ਦੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਦੇ ਇਲਾਕੇ' ਤੇ ਗਠਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਹੋਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਾਹਰ ਪੈਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਵਾਰ ਦਾ ਲਿਥੁਆਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਧ. 15 ਸਦੀ ਜਦ ਤੱਕ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਨਾਮ ਸੀ, ਸਾਰੇ ਸਿਰਫ ਨਾਮ ਦੇ ਕੇ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ. ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਦਲ ਖ਼ੇਤਰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਕਿ ਮਿਆਦ ਦੇ ਵਿੱਚ ਈਸਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ.

ਵਿਚ ਮੱਧਕਾਲ ਸਰਗਰਮੀ ਚਰਚ ਦੇ ਨੀਤੀ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਸ਼ੁਰੂ, ਇਸ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਅਸਰ ਪਿਆ. ਇਸ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਮਸੀਹੀ ਦੇ ਨਾਮ ਲਗਾ ਲਈ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਲਿਥੁਆਨੀ, ਅਸਲ ਵਿਚ, ਝੂਠੇ ਸਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਗੁਆ ਨਾ ਵਿੱਚ, Lithuanians ਅਪ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਨਾਲ ਆਏ, ਜੋ ਕਿ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਜੱਦੀ ਦੇ ਨਾਮ ਵਾਰ ਵੱਧ ਬਣ ਗਿਆ. ਪਹਿਲੇ 'ਤੇ, ਉਹ ਸਿਰਫ genera ਕਿਸਾਨ ਉਸੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿੱਚ ਅਮੀਰ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਉਹ ਬਹੁਤ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਏ.

ਕਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਉਠਿਆ?

ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਵਿੱਚ 16 ਦਾ ਸਦੀ ਤੱਕ ਚਰਚ-ਸਲਾਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ, ਪਰ ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. 18 ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਕੌਮੀ ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵੀ, ਜੋ ਕਿ ਨਾਮ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਸਨ, ਅਤੇ, ਉਸ ਮੁਤਾਬਕ 'ਤੇ ਇੱਕ ਆਮ ਨਾਮ ਪੀੜ੍ਹੀਓ-ਪੀੜ੍ਹੀ ਪਾਸ ਰਿਹਾ. ਨਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿਛੇਤਰ '-ovich "," -evich "ਹੈ.

ਰੂਸ ਵਿਚ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਪਿਛੇਤਰ "- ich" ਸਿਰਫ ਉਹ ਜੋ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸਨ, ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਕਚਹਿਰੀ 'ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਲਿਥੁਆਨੀ ਦੀ ਨੇਕੀ ਵਰਗੇ ਨਾਮ ਦੇ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਕੀਤਾ ਉਹ, ਰੂਸ ਦੇ ਇਸ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਿਚ ਦੇਖਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਵਾਰ ਵੱਧ ਉਹ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੂੰ ਇਹ ਪਿਛੇਤਰ ਬਦਲਣ ਅਤੇ polyaki- "-ski" ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਨਾਮ ਵਰਤਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਸਲਾਵੀ, ਪਰ ਫਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਅਗੇਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਧਰੁੱਵਵਾਸੀ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਥਾਨਕ ਨਾਮ' ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਮੰਨ ਲਓ ਧਰੁਵ Wola ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਾਮ ਇਸ ਕਾਰਨ Wolski ਲਈ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ. ਪਰ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲਿਥੁਆਨੀ ਨਾਮ ਦੇ ਸਲਾਵੀ ਜੜ੍ਹ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਿਛੇਤਰ ਹੈ.

ਮੁੱਲ

ਇਸ ਦਿਨ ਲਈ ਲਿਥੁਆਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲੱਗਭਗ ਤਬਦੀਲ ਆਇਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਸਮਝ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਜ, ਜੋ ਕਿ ਨਾਮ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜਤਨ ਕਰਨ ਨਹੀ ਹੈ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਕੁਝ ਖਾਸ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹਨ. ਲਿਥੁਆਨੀ ਦੇ ਨਾਮ ਕੀ ਹਨ? ਮਿਸਾਲ ਲਈ, Leitis ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਨਾਨੀ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਨਾਮ ਦੇ ਦਿੱਤਾ, leytskoy ਸੇਵਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Piłsudski ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਨਾਲ "ਬਘਿਆੜ" ਵਰਗੀ ਅਵਾਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ Grand ਡਿਊਕ, Vilkas 'ਤੇ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਹੈ,' ਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸੀ - ਇਕ ਵਾਰ Pilsudy ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ. Gintautas ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ - "ਲੋਕ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ".

ਦੋ ਠਿਕਾਣਾ ਹੈ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਨਿੱਜੀ ਦੇ ਨਾਮ Drevnelitovskie ਹੈ, ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਉਹ ਮਨੋਨੀਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਨੁੱਖੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਜ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਡੂੰਘਾ ਅਰਥ ਰੱਖਦੇ ਹਨ. ਲੋਕ, ਮਿਨ - - ਸੋਚਿਆ ਕਿਨਾਰੇ - ਮਰੀਜ਼, ਗੇਲ - ਅਜਿਹੇ Taut ਸਭ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੋਕ ਅਫ਼ਸੋਸ ਫੋਰਕ - ਦੀ ਉਮੀਦ.

ਸਭ ਤੋ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲਿਥੁਆਨੀ ਦੇ ਨਾਮ (ਮਰਦ)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲਿਥੁਆਨੀ, ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਅਸਲੀ ਵਰਜਨ ਅਤੇ ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ ਇਸ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ. Kazlauskas - Kozlowski, Petrauskas - Petrovsky, Jankauskas - Jankowski, Stankevičius - Stankiewicz, Vasiliauskas - Wasilewski, Žukauskas - Zhukovsky, Butkevičus - Butkevitch, Paulauskas - Pavlovsky, Kavaliauskas - Kovalevsky.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਲਿਥੁਆਨੀ Astrauskas, Blyudzhyus, Rudzitis, Simonaitytė, Vaitonis, Mažeika, Kindzyulis ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਸੁੰਦਰ ਨਾਮ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ, ਨਾਮ ਨੂੰ ਅਕਸਰ -c ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ.

ਲਿਥੁਆਨੀ ਮੂਲ ਦੇ ਨਾਮ

ਅਤੇ ਕੀ ਵਿੱਚ "-aytis", "-enas" ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਾਮ ਦੇ ਮਤਲਬ ਹੈ? ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਅਜਿਹੇ Deimantas, Budrys, Petkyavichyus ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਮਹਾਨ ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਗੋਤ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਹੇਠ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਏ ਸਨ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, Vitas ਦੇ ਪੁੱਤਰ Vitenasom ਬਣ ਗਿਆ. ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Lithuanians ਸਿਰਫ ਬੋਲੀ ਵਿਚ ਅਜਿਹੇ ਨਾਮ ਵਰਤਿਆ. ਸਰਕਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਲਾਵੀ ਮੀਟ੍ਰਿਕ ਅਨੁਸਾਰ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.

ਸ਼ੁੱਧ ਲਿਥੁਆਨੀ endings ਨਾਮ, ਇਸ ਲਈ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹਨ: -aytis (Adomaitis) (Alis) -ਇਸ, ਦੌਲਤ (Eydintas), ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤ (Radvila).

-auskas ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ endings ਵਿੱਚ, -evichyus, -inskis, ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ -ovich, -evich, -ovski, -evski, -ski ਵਰਗਾ ਆਵਾਜ਼ ਜਾਵੇਗਾ, ਸਲਾਵੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਅਸਰ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਲਿਥੁਆਨੀ ਮੂਲ ਹਨ.

ਔਰਤ ਦੇ ਨਾਮ: ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਨਿਯਮ

ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਲਿਥੁਆਨੀ ਔਰਤ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ, ਫਿਰ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫਰਕ ਮਿਲੀ. ਉਹ ਪਿਛੇਤਰ -ut-, -ayt- ਅਤੇ -yut-, ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਦੇ ਰੂਟ 'ਤੇ ਵੇਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਉੱਥੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਈ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਗੋਤ Butkus ਦੇ ਪੁਰਸ਼ ਨੂੰ ਵਰਜਨ, ਇੱਕ ਔਰਤ Butkute ਵਰਗਾ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਵੇਗੀ, Orbakas Aguilera ਨੂੰ ਕਾਮੁਕ.

ਵਿਆਹ ਮਹਿਲਾ ਦੇ ਨਾਮ ਇਕ ਪਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਈ ਹੋਰ ਅੰਤਰ ਹੈ. Vernene - ਪਤੀ ਨੂੰ ਆਖਰੀ ਨਾਮ Varnas ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ. ਇਸ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਜੋ ਕਿ ਵੇਖੋ ਪਿਛੇਤਰ -ene ਜੋੜੇ, ਜ ਕੁਝ ਕੇਸ, -uven, -yuven, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਨੂੰ ਖਤਮ -e ਵਿੱਚ,. ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਾਦਾ ਰੂਪ ਨਾਮ ਦੇ ਗਠਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਿਯਮ ਹੈ, ਕੇਵਲ ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਵਿੱਚ ਠੀਕ ਹਨ. ਪਰਿਵਾਰ ਰੂਸ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੇ, ਦੋਨੋ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਉਸੇ ਵਜਾਈ ਜਾਵੇਗੀ. ਪਰ, ਜੋ ਕਿ ਕੇਸ ਵਿਚ, ਜੇ ਲੜਕੀ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ, ਵੀ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ 'ਚ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੀ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ, ਉਥੇ ਸੂਖਮ, ਜਿਸ 'ਚ ਸਿਰਫ ਸਮਝ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹਨ.

ਨਾਮ ਦੇ ਵੈਲ ਹੋ?

ਲਿਥੁਆਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮਾਮਲੇ 'ਸਾਰੇ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਕਸਿਤ ਸਿਸਟਮ ਹੈ. ਅਕਸਰ ਲਿਥੁਆਨੀ ਦੇ ਨਾਮ ਪੱਤਰ C ਹਨ ਨਾਲ ਖਤਮ, ਪਰ ਦੋ ਵਿਕਲਪ ਹਨ: ਇਸ ਪੱਤਰ ਦਾ ਕੋਈ ਇੱਕ ਅਟੁੱਟ ਹਿੱਸਾ ਹਨ ਜਾਵੇਗਾ, ਜ ਕਿ ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ nominative ਮਾਮਲੇ 'ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਜੋ ਕਿ ਗਿਰਾਵਟ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਪੱਤਰ C ਗਾਇਬ ਹੈ, ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਨਾਮ Landsbergis, genitive ਵਿੱਚ - ਹੀ Landsberg ਵਰਗੇ ਆਵਾਜ਼. ਕਈ Latvians ਰੂਸੀ surnames, ਇਸ ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਨਿਯਮ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਜਿਹੇ "ਲੈਨਿਨ" ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੱਤਰ, Lenins ਵਰਗੇ ਆਵਾਜ਼, ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ. ਔਰਤ ਦੇ ਨਾਮ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਲੋਕ. ਸਾਰੇ ਲੈਟਵੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਪਛਤਾ. - ਗਿਰਾਵਟ ਨਾ, ਅਤੇ ਲੋਕ - ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ 'ਤੇ ਮਹਿਲਾ: ਪਰ ਜੇ ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ.

ਫਰਕ ਵਿਚ ਸੂਖਮ

ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨਾਮ ਦੇ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਉੱਤੇ ਗੌਰ, ਉਹ, ਦੋ ਵਰਜਨ, ਨਰ ਅਤੇ ਮਾਦਾ ਵਿੱਚ ਖੇਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕੋ ਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਾਮ, ਜੋੜੇ ਨੇ ਵੱਖਰੇ ਆਵਾਜ਼.

Kazlauskas - Kazlauskene, Petrauskas - Petrauskene, Jankauskas - Yankauskene, Stankevichus - Stankeviciene, Vasiliauskas - Vasiliauskienė, Zhukauskas - Zhukauskene, Butkus - Butkiene, Paulauskas - Palauskene, Urbonas - Urboniene, Kavaliauskas - Kavalyauskene.

ਇਸ ਲੇਖ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਦੇ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕਿ ਨਾਮ ਦੇ ਮਤਲਬ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸ ਨੂੰ ਉਥੇ ਲਿਥੁਆਨੀ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਗਿਰਾਵਟ ਹੈ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸਮਝ. ਉਹ ਬਾਲਟਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਇੱਕ ਦੇ ਇੱਕ ਦੌਲਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਅਜੇ ਵੀ ਬਰਕਰਾਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਦੇ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ ਸੰਭਾਲਣ.