ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਸਾਹਿਤ ਦੇ
ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ "ਸਮਾਰਕ" ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੇ ਥੀਮ
ਕਿੱਥੇ ਕਵਿਤਾ "ਸਮਾਰਕ" ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਦੇ ਸਾਡੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ? ਅਸਲ ਵਿਚ, ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਕੇ ਨਿਰਣਾ, ਸਵੈਜੀਵਨੀ ਭਾਗ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਨੀਤ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਇੱਕ ਸਚੇਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ?
ਰਾਤ ਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ 19 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਗੁਪਤ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ 1730 ਵਿਚ ਬਚ ... ਉਸ ਨੂੰ ਦੇ ਕੇ ਅੱਗੇ ਮੀਲ ਦੇ ਰਾਹ ਹਜ਼ਾਰ ਦੂਰ. ਉਹ ਇੱਕ ਭੱਦਾ ਕੋਟ ਪਹਿਨੇ, ਉਸ ਦੀ ਕਮੀਜ਼ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਸੜਕ ਝੋਲਾ, ਰੋਟੀ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਕਮੀਜ਼, ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਤ ਤਕ ਇਸ ਦੇ ਮਾਸਕਟ ਲਈ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ: ਇੱਕ ਨੇੜਲਾ Smotritsky ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਗਣਿਤ Magnitsky ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.
ਉਹ ਨੌਜਵਾਨ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਕੰਮ "ਸਮਾਰਕ", ਜੋ ਕਿ, ਉਸ ਨੇ seventeen ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਲਿਖਿਆ ਸੀ, ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਕੌਣ ਹੈ, ਅਤੇ fatherland ਦੇ ਕਵੀ ਬੇਹਤਰੀਨ ਪ੍ਰੇਰਿਤ? ਸਾਹਸੀ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਸਬੰਧੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਿਬਆਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਜਿੱਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ, ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਵਚਨਬੱਧਤਾ! ਕੱਟੜ, ਤਪੱਸਵੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਖਪਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ - ਇੱਕ ਸਿੱਕਾ ਇੱਕ ਦਿਨ. ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੈਮੋਰੀ ਅਤੇ ਸਭ ਕਿਊ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਨੂੰ, ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਹੱਥ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਿਰਫ ਰੋਟੀ kvass ਜੀ ਖਾਣ ਹੈ, ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਗਜ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਮੋਮਬੱਤੀ 'ਤੇ ਸੰਭਾਲਣ, ਨਾ ...
ਦਾ ਨਾਮ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ - fatherland ਦਾ ਹੰਕਾਰ
ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ... "ਮੈਨੂੰ ਹੱਥ ਬਿਨਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਬਣਾਈ ਹੈ ..." - 90 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਮਗਰ ਹੋ Aleksandr ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ Sergeevich ਪੁਸ਼ਕਿਨ. ਮਾਨਤਾ fatherland ਮਿਖਾਇਲ Vasilyevich ਦੇ, ਇੱਕ ਅਸਲ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਵਿਅਕਤੀ - ਕਾਫ਼ੀ. ਪਹਿਲੀ ਰੂਸੀ ਵਿਗਿਆਨੀ - ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ-ਕਲਾਸ ਵਿਗਿਆਨੀ; ਡਿਅਥਕੀ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ; ਰੂਸੀ ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਕੂਲ ਦੇ ਬਾਨੀ, ਇੱਕ ਖਗੋਲ; ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਰੂਸੀ ਭੂ-, ਭੂਗੋਲ, ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ, ਕਵੀ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਰੱਖੀ ...
ਰਚਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ
"ਸਮਾਰਕ" ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ - ਇੱਕ ਖਾਸ ਆਇਤ. ਉਸ ਨੇ - ਇੱਕ ਸੰਜੀਦਾ ਅਤੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਅਸਲ ਵਿਚ, ਉੱਚ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਇੱਕ ਗੀਤ. ਉਸ ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ - ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਕਾਵਿ ਕੰਮ ਦੀ ਸਾਲ ਸਾਰ ਲਈ.
ਕਵਿਤਾ "ਸਮਾਰਕ" ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਦੇ ਥੀਮ - ਰੂਸੀ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਹਾਲਤ ਭੂਮਿਕਾ ਦੇ ਇਕ ਬਿਆਨ 'ਹੈ, ਅਤੇ - ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਪੁਖ਼ਤਗੀ ਦੇ ਇਰਾਦੇ. ਮਿਖਾਇਲ ਦੇ ਇੱਕ ਕੰਡਕਟਰ ਬਣ ਗਿਆ ਕਲਾਸੀਕਲ ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ, ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਭਗਤੀ, ਅਸੂਲ, ਮੁੱਲ, ਸੁਭਾਅ ਵਿਚ ਬਿਆਨ. ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ - ਕਿ ਸਾਹਿਤ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ( "ਸਮਾਰਕ") ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਦੇ credo ਹੈ. ਕਵਿਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕ੍ਰਿਸ਼ਮੇ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਦੀ ਤਾਕਤ ਇਸ ਦੇ ਲੇਖਕ ਦੀ ਕਾਵਿਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਪੱਕਣ, ਰੂਸੀ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਟਕਣ ਘਟਨਾ ਹੈ.
ਦੇ ਬਾਅਦ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਗਿਆਨੀ ਆਮ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਤਰੱਕੀ
ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ "ਭਾਸ਼ਣ" Horatian "ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਕਲਾ" ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਟਿਊਨ ਵਿਚ, ਰੂਸੀ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ. Horatian ਸ਼ੈਲੀ ਤੋੜ ਬਿਨਾ ਉਸ ਦੀ "ਯਾਦਗਾਰ" ਕਵੀ ਸੂਖਮ ਸੰਕੇਤ ਵਿੱਚ, ਸਮਰਾਟ ਪਤਰਸ ਮੇਰੇ ਅਧੀਨ ਰੂਸ ਵਿਚ ਇਕ ਸਿਵਲ ਸੁਸਾਇਟੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ
ਉਤਪਾਦ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਹੈ. ਰੂਸ, ਇਸ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਿਸ਼ਨ ਲਈ, ਤੀਜਾ ਰੋਮ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਸੁਰ ਵਿਚ, ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਸਭਿਅਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਇੱਕ ਨਮੂਨਾ ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੋਮ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ! ਇਹ ਇਸ ਤਰਕ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ( "ਸਮਾਰਕ") ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਕਵਿਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕਵੀ ਦੀ ਇੱਕ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਭੂਮਿਕਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਉੱਚ ਕਵਿਤਾ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਇਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, "ਸਮਾਰਕ" ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ - ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਆਇਤ, ਹੋਣ ਸਰੋਤ - Quintus Horatius Flaccus ਦੇ ਰੋਮੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਕਵੀ naiizvestneyshego heyday ਦੇ ਤਰਾਨੇ. ਇਸ ਕਾਰਨ, ਲੇਖਕ organically ਸਦੀਵੀ ਮੁੱਲ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਰੂਸੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਪਰ, ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਿਚਾਰ - ਰੂਸ ਅਤੇ ਰੋਮ ਵਿਚ ਸਾਹਿੱਤ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਮਾਰਗ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ.
ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਦੇ "ਸਮਾਰਕ" ਅਤੇ Horatian ਓਡ "Melpomene ਕਰਨ ਲਈ" ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਅੰਤਰ
ਮਿਖਾਇਲ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਉਸ ਦੇ anakreontiki ਦੂਰ 'ਤੇ, ਅਸਲੀ ਸਰੋਤ ਮੁੱਲ zhiznestroitelnoy ਅਤੇ ਸੁਹਜ ਮੈਨੀਫੈਸਟੋ ਤੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ, ਜੀਵਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਵਿਚ lyrical ਭਾਵ. ਦੋ-ਅੰਸ਼ iambic, ਲਗਭਗ, ਲਾਈਨ ਤੁਕਬੰਦੀ ਬੁੱਝ ਕੇ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤ - ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਸਪਸ਼ਟਤਾ, ਪਰਬ, ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਬਣਦੇ ਵਿਆਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਾਲ ਦੋਸ਼. Oda strofikoy ਸਥਿਰ ਹੈ ਅਤੇ ਰੋਧਕ ਮੀਟਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਲਈ nazyvaey "odic Canon" ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਵੱਖ ਹੈ. ਇਹ ਅਸਲ ਸੰਜੀਦਾ ਵਜਾਇਆ.
ਓਡ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਹਾਲਾਤ
ਪਤਰਸ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੇਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਲਾਮਬੰਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ tezisno ਉਸ ਦੇ ਓਡ "ਸਮਾਰਕ" ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਵਿਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਨੂੰ ਪਰਬੰਧਿਤ. ਇਹ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੁਧਾਰਵਾਦੀ ਸਮਰਾਟ ਦੇ ਬਹੁਤ ਆਦਰ ਗੁਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਲੋਕ ਵਿਚ ਰਾਜ." ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੇ ਪਤਰਸ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਥੱਲੇ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ? ਨਾ ਇਸ ਤੱਥ ਪਹਿਲੀ ਰੂਸੀ ਸਮਰਾਟ ਮਿਖਾਇਲ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ, ਰੋਮੀ ਸਮਰਾਟ Davnusom ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਲਈ.
ਸੁਧਾਰਕ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਕਵਿਤਾ, ਹੋਰੇਸ. "ਸਮਾਰਕ" - ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦਾ ਤਾਜ
ਦੋਨੋ ਕਵੀ: ਅਸਲੀ "ਸਮਾਰਕ" ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਦੇ ਦੇ ਲੇਖਕ ਦਾ ਲੇਖਕ, ਅਤੇ ਹੋਰੇਸ, ਅਤੇ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ - ਸੁਧਾਰਕ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਇਸ ਦੇ ਕੌਮੀ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਹਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. Horace primacy ਲਾਤੀਨੀ ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ Alcaic ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਬੰਧਿਤ ਹੈ. ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ - ਰੂਸੀ ਅੱਖਰੀ-ਟੌਿਨਕ ਕਵਿਤਾ ਅਸੂਲ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ, ਰੂਸੀ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਿਈ ਬਣਤਰ ਦੇ ਮਾਡਲ ਦੇ ਵਿਕਾਸ. ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਅਜੇ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ iambic tetrameter, ਸੱਚਮੁੱਚ, ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਅਸੂਲ, ਹੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ਿਆਲ ਵਿਚ ਕੀ ਹੈ? ਸਵਾਲ, ਦੇ ਕੋਰਸ, ਸਵਾਲ ...
ਇੱਕ ਆਰਕੀਟੈਕਟ, ਉਸ ਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ, ਵਿਗਿਆਨੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਮਿਖਾਇਲ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਬਦਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ - ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.
Horace «Exegi monumentum ...» ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਤਰਾਨੇ
ਇਸ ਦਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਇਕ ਕਵੀ-ਨਾਗਰਿਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਥੱਲੇ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ, philosophically ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਅਤੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ. (ਉਸ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕੰਮ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ "ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਕਵਿਤਾ 'ਦੇ ਤੀਜੇ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਓਡ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ.) ਉਸ ਦੇ ਮੁੱਖ ਅੰਕ: ਕਵੀ ਨੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਾਜ, ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਖਾਸ ਕਾਵਿਕ ਤਸਵੀਰ ਲਈ ਵਾਪਸੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ, ਦਮਕ.
ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ Horace ਦੇ ਆਧਾਰ ਕੀ ਹੈ? Horace, "ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਸੀ," ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਕਲਾ ਦੇ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ, ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ, "ਉੱਥੇ ਸਥਾਨ, ਪੱਥਰ ਵਿੱਚ ਉੱਕਰੀ ਨਹੀ ਹਨ." ਰਾਜੇ ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਦੀਵੀ cyclopean ਬਣਤਰ ਹੈ, ਜੇ, ਕਵੀ - ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਮਾਸਟਰ ਇਸ ਦੇ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਦਾ ਅਧਿਆਤਮਿਕ "ਅਮਰਤਾ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ '- ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਕੰਮ ਅਕਾਲ ਹਨ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਲੋਕ ਰੂਹ ਨੂੰ ਛੂਹਣ, ਉਹ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਸੰਗਤ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ, ਕਵੀ ਦੇ ਨਾਮ ਚਲਾਣਾ ਕਰ ਜਾਣ ਦੀ ਨਹੀ ਹੈ. ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਰੋਮੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਓਡ "Melpomene ਕਰਨ ਲਈ" ਵਿੱਚ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.
ਅਜਿਹੇ Horatian ਹੈ, ਪਰ ਰੂਸੀ ਖਾਸ ਮਦਦ ਲਈ ਐਡਜਸਟ, ਕਵਿਤਾ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ 'ਸਮਾਰਕ' ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ. ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ epigraph «Sapere aude» ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ( «ਦੀ ਬੁੱਧ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ" ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ). ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ Vasilyevich Mikhailov ਤਰੀਕੇ ਲਗਭਗ Horatian ਨਾਲ ਪ੍ਰੀਵਰਤਣ ਹੈ. ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਅਤੇ ਹੋਰੇਸ ਸ਼ੇਅਰ ਕੁਲ੍ਲ ਸੌ ਸਾਲ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ!)
Horace ਦੇ ਪਦੇ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ...
ਪਰ, 250 ਸਾਲ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਕਵੀ ਇਤਾਲਵੀ Francesco Petrarca, ਇਤਾਲਵੀ Renaissance ਯੁੱਗ ਦੇ ਜਾਣਿਆ ਕੈਥੋਲਿਕ ਅੰਕੜੇ ਨੂੰ ਦੇ ਜਨਮ ਦੇ ਅੱਗੇ, ਹੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੋਰੇਸ, ਉਸ ਦੀ ਕਵਿਤਾ (sonnets, Sestina, madrigals, canzone) ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਾ ਅਨੁਭਵ. ਸਭ ਯੂਰਪੀ ਰੋਮੀ ਸ਼ਾਇਰ ਦੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਮਿਖਾਇਲ Vasilyevich ਲਈ Horatian ਤੀਜੀ ਕਿਤਾਬ 'ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਸਾਇੰਸ' ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣੇ ਹੀ ਓਡ "Melpomene ਕਰਨ ਲਈ" ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ ਸੀ.
ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ - ਸਾਹਿਤਕ ਪਰੰਪਰਾ goratsionskoy ਦੇ ਬਾਨੀ
ਰੋਮਨ ਕੰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਅਨੁਵਾਦ ਬਣਾਓ, ਦੂਜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਯੋਗਦਾਨ ਘਰਬਾਰ ... ਇਹ Horatian ਕਾਵਿਕ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਇਸ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਬਣਾਇਆ ਹੈ. ਕੁਝ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਕਵੀ Derzhavin, ਪੁਸ਼ਕਿਨ, ਬਰੂਸ, Mayakovsky, Gamzatov Vysotsky ਸੀ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਨੈਤਿਕ ਹੱਕ ਹੈ.
XVIII ਵਿਚ ਹੀ - XIX ਸਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਹਰ ਸਮਾਰਕ Derzhavin, ਪੁਸ਼ਕਿਨ, ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਬਣਾਇਆ ਹੈ. ਰੁਝਾਨ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਯਾਦਗਾਰ ਸਮਾਰਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ - ਰੋਮੀ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਨੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ' ਮਹਾਨ ਰੂਸ ਦੇ ਬਾਰੇ. "ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸ਼ਾਇਦ ਸਿਰਫ ਸਿਕੰਦਰ Sergeevichem ਅੰਦਰੂਨੀ ਉਤਪਾਦ ਤਰਕ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਸਿਕੰਦਰੀਆ ਥੰਮ ਤੁਲਨਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.
ਓਡ ਦੇ ਪਰਬ
ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ "ਸਮਾਰਕ" ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਹੋਰੇਸ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ, ਰੋਮਨ ਸਮਾਜ ਅਤੇ ਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਲੁਕਾਓ. ਨੇ ਮਹਾਨ ਰੋਮਨ, ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਮਿਖਾਇਲ ਬਾਅਦ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ. ਪਰ, ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਕਲਰਕ ਨਹੀ ਹੈ - ਇੱਕ ਵਾਧੂ. ਬਸ ਬਹੁਤ ਰੋਮੀ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ lomonosovkogo ਗਿਣਤੀ ਪੁਖ਼ਤਗੀ ਮੌਲਿਕਤਾ ਦੇ ਅੱਗੇ ਅਨਾਦਿ ਆਪਣੇ retelling ਨੂੰ ਅੰਨ੍ਹਾ ਕਰ ਨਹੀ ਹੈ. Horace, ਅਤੇ ਰੋਮ ਦੇ ਨਾਲ ਰੂਸ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਰਤ, ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਲਈ ਮਿਖਾਇਲ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਮੌਲਿਕਤਾ. ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ Horatian lieraturoy ਸਮਾਨ ਪੁਖ਼ਤਗੀ ਹੈ! ਇਸ ਲਈ, ਲਗਭਗ ਹਰ ਆਇਤ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਰੂਸ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਰਚਨਾ ਲਿਖੀ.
ਕਵਿਤਾ "ਸਮਾਰਕ" ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਗਾਇਕੀ ਦਾ ਓਡ, ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਪਾਠ ਦੇ ਪਰਬ nebudnichnost - ਓਡ ਦੇ ਗੁਣ ਫੀਚਰ. ਇਹ ਬਾਣੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜਨਤਕ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਸੁਝਾਅ.
ਦੇ ਤੌਰ 'ਅਮਰ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ "ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ
ਅਸਲ ਵਿਚ, ਇਸ ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦਾ ਹੁਕਮ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਬਾਰੇ, ਸਦਭਾਵਨਾ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਅਸੂਲ, ਝਲਕਦੇ ਇੱਕ ਠੋਸ ਸਿਸਟਮ, ਵਿਕਸਿਤ ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ - ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ( "ਸਮਾਰਕ") ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਯੋਗਦਾਨ slovestnosti ਦਰਸ਼ਾਉਣ ਲਈ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਨੂੰ ਮਹੱਤਤਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਰੂਸੀ classicism ਦੀ ਵਿਲੱਖਣਤਾ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. ਯੂਰਪੀ classicism ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, XVIII ਸਦੀ ਦਾ ਰੂਸੀ ਵਿਚ ਘਰੇਲੂ ਸਾਹਿਤਕ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਪਰ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਇਸ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਜੋ ਕਿ, ਮਿਖਾਇਲ Vasilievich ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ, XVIII ਸਦੀ ਦੇ ਰੂਸੀ ਵਿਚ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਥਿਊਰੀ ਉਸ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਅੱਗੇ.
ਕਵੀ ਦਾ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਅਮਰ ਹੈ
ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਇਕ ਮੁਕੰਮਲ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸਭ ਸ਼ਾਇਰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ - - ਉਸ ਦੇ ਵਾਰਸ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਇੱਥੇ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਅਸਲ "ਸਦੀਪਕ ਨਿਸ਼ਾਨ" ਹੈ. ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਬਹੁਤ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਾਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹੈ. ਇਹ ਕਵੀ ਜ਼ੋਰ ਹੈ - ਪਿਰਾਮਿਡ - ਵਿਗਿਆਨੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੀ ਆਮ ਜਾਣਿਆ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ. ਕਲਾਕਾਰੀ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ "ਸਮਾਰਕ" ਦਾ ਤਰਕ ਹੈ ਕਿ ਕਵੀ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ - ਨਾਗਰਿਕ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਅਣਗਿਣਤ ਸਬੰਧ ਦੇ ਬੰਧਨ ਵੀ ਗੂੜ੍ਹਾ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ, ਮਹਾਨ Antaeus ਵਰਗੇ, ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਦੇਸ਼ ਤਾਕਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ. ਹਾਈ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਰਾਜ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਮਿਖਾਇਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ.
ਇਸੇ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਤੇ ਹੋਰੇਸ ਕੀ ਹੈ?
ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ ਦੇ "ਸਮਾਰਕ", ਜੋ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਮਨ ਕਵੀ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਤੱਕ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਦੇ ਲਾਈਨ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮਝ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ XVIII ਸਦੀ ਦੇ ਰੂਸ, ਇਸ ਦੇ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ déjà vu ਦੀ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਸ਼ਾਇਰ
ਉਸ ਨੇ, ਹੋਰੇਸ ਵਰਗੇ, ਝੂਠੇ ਨਿਮਰਤਾ ਬਿਨਾ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਸਾਹਿੱਤ ਦੇ ਮਗਰ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ, ਭਾਵ commensurate, ਸਾਹਿਤਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਭਵਿੱਖ. ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ - ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੀ ਮੰਗ 'ਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਮੁੱਖ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲਾਜ਼ਮੀ ਚੇਲੇ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ, ਮਹਾਨ ਰੋਮਨ ਬਾਅਦ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਮਗਰ, ਦੂਜਾ "ਮੈਨੂੰ ਮਰ ਨਾ ..." ਉਸ ਨੇ, ਹੇਠ ਹੋਰੇਸ, ਰਾਜ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਜੋੜਦੀ ਹੈ. ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਲੋਮੋਨੋਸੋਵ, ਸ਼ਬਦ "ਰੋਮ" ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਚਤੁਰ ਰੀਡਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ "ਰੂਸ 'ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਦੇ ਅਧੀਨ.
ਸਿੱਟਾ
ਪਰ, ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਕਿ ਸ਼ਾਇਰ ਦੀ ਰੂਸੀ ਸੋਨੇ ਗਲੈਕਸੀ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਨਮੋਲ ਦਾਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ - ਅਡੰਬਰ ਦਾ ਇੱਕ ਠੋਸ ਥਿਊਰੀ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਇੱਕ ਕਵੀ-ਵਿਦਵਾਨ ਨਿਯਮ ਵਿਕਸਤ. ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਦੀ iambic tetrameter ਮਿਖਾਇਲ Vasilyevich ਦੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਵਿਚ ਦੀ ਕਾਢ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਰੂਸੀ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦਾ ਪੱਕਾ ਅਮੁੱਲ ਯੋਗਦਾਨ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਕਵਿਤਾ 'ਸਮਾਰਕ' ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.
Similar articles
Trending Now