ਬੱਚੇ ਦੇ poetess ਇਰੀਨਾ Tokmakova. ਜੀਵਨੀ

ਇਹ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਬੱਚੇ ਦਾ ਕਵੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਰਤਕ ਲੇਖਕ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਵਿਤਾ ਇਰੀਨਾ Tokmakova ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕ. ਇਸ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਅਚਾਨਕ ਸੱਤਾ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦਾ ਪੂਰਾ ਔਰਤ ਦੀ ਜੀਵਨੀ. ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕਹਾਣੀ, ਪ੍ਰੀ-ਸਕੂਲ ਬੱਚੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਦਿਅਕ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਕਿੱਸੇ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਵਿੱਸ ਲੋਕ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਰੀਨਾ ਇਸ ਨੇਕ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ.

ਇਰੀਨਾ Tokmakova. ਜੀਵਨੀ ਸਕੂਲ ਸਾਲ

ਸਾਡਾ ਹੈਰੋਇਨ 3 ਮਾਰਚ 1929 ਵਿਚ ਮਾਸਕੋ ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਤੱਕ ਸਾਹਿਤਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ Tokmakova ਇਰੀਨਾ Petrovna. ਉਸ ਜੀਵਨੀ ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਝਲਕਦਾ ਹੈ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ. ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ.

ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁਭਾ ਦਾ ਬੱਚਾ ਸੀ, ਗਿਆਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਿਆਸ ਦਿਖਾਇਆ. ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਲਾਈਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬਾ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ. ਇਕੱਠੇ ਗਿਆਨ ਇਰੀਨਾ ਟਿਊਸ਼ਨ ਮਦਦ ਕੀਤੀ. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੋਨੇ ਦਾ ਤਮਗਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸਕੂਲ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ.

ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਾਰ

ਇਰੀਨਾ ਰੂਸੀ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਵੀ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ. ਪਹਿਲੀ ਕਵਿਤਾ ਭਵਿੱਖ ਕਵੀ ਨੇ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ. ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਬਿਨਾ ਕਲਮ ਦਾ ਇੱਕ ਨਮੂਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਜਨੂੰਨ ਨੂੰ ਛੱਡ, ਲਿਖਣ, ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਹੈ ਦਾ ਫੈਸਲਾ.

ਮਾਸਕੋ ਸਟੇਟ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ - ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਵਾਰ 'ਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਭ ਵੱਕਾਰੀ ਉੱਚ ਅਦਾਰੇ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾਈ ਫੈਕਲਟੀ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.

ਰਚਨਾਤਮਕ ਜੀਵਨ ਨੂੰ

ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਕਵੀ ਦੇਰ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਪਰ, ਇਸ ਇਰੀਨਾ Tokmakova ਸੋਚਿਆ, ਨਾ ਸੀ. ਸ੍ਰੀ Borgkvistom, ਸਵਿੱਸ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਅਚਾਨਕ ਸੱਤਾ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਔਰਤ ਨੂੰ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਜੀਵਨੀ. ਉਸ ਨੇ ਗੱਤਕੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਇਰੀਨਾ Petrovna ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸੀ. ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਸਵਿੱਸ ਲੋਕ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਲੋਕ ਗੀਤ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੇਖਕ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਅਨੁਵਾਦ ਇਰੀਨਾ Tokmakova ਕੀਤੀ ਹੈ. ਜੀਵਨੀ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਔਰਤ ਉਸ ਨੂੰ ਕੀ ਪਸੰਦ ਸੀ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਧੱਕੇ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ 'ਤੇ ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਇਹ ਲੱਗਦਾ ਸਵੀਡਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਆਮ ਪਛਾਣ ਇਸ ਦੇ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰੇਗਾ! ਸ਼ਾਇਦ, ਜੇ ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਇਰੀਨਾ Tokmakova ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ ਸੀ. ਬੱਚੇ ਲਈ ਜੀਵਨੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸੋਹਣੀ ਕਹਾਣੀ, ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਕੇ ਰਮਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ.

ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ

ਲੇਵੀ Tokmakov, ਇਰੀਨਾ ਦੇ ਪਤੀ, ਇਕ ਵਾਰ ਉਹ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ, ਪ੍ਰੀ-ਡਰਾਇੰਗ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਗਿਆ. ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿਣਾ ਪਤਨੀ ਸੀ. 1961 ਵਿਚ ਅਜਿਹੇ ਇਕ ਦਿਲਚਸਪ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਰੀਨਾ Petrovna ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ "ਮਧੂ ਨਾਚ ਗੱਡੀ."

ਨਮੂਨਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਫਲ ਹੋਈ ਸੀ. ਇਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੀ ਕਵਿਤਾ "ਦਰਖ਼ਤ" ਇਰੀਨਾ Tokmakova ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਭੰਡਾਰ 'ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ. ਜੀਵਨੀ ਇਸ ਸਫਲ ਪ੍ਰਤੀਤ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਮਾਮਲੇ 'ਤੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਫ਼ੈਸਲੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ.

ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕੰਮ

ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਭੰਡਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਤਾਬ, ਵਰਣਨ ਇਰੀਨਾ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ. ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵ ਬੱਚੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਇਰੀਨਾ Tokmakova ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ. ਮਨੋਰੰਜਕ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਔਰਤ ਦੀ ਜੀਵਨੀ. ਕੰਮ ਵਿਚ ਹੈ ਕਿ, ਕਈ ਸਿਖਿਆਦਾਇਕ ਕਹਾਣੀਆ ਹਨ. ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਛੋਟੇ ਪਾਠਕ ਨੈਤਿਕਤਾ ਨੂੰ ਸਾਫ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਰੀਨਾ ਲਿਖਦਾ ਹੈ

ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੰਮ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸੰਕਲਨ ਲਿਖਣ ਦੇ ਇਲਾਵਾ, Tokmakova ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਡਰਾਮਾ ਹੋ ਗਿਆ. ਕੰਮ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਇੱਕ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਦੇ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ: "ਹੈਰਾਨ ਪਾਟੇ", "ਠੰਡ", "doodle" ਅਤੇ "Zvezdohod ਫਿਓਦਰ."

ਹਰ ਕੋਈ, ਜੋ ਕਿ ਇਰੀਨਾ Tokmakova ਬਣੀ ਬੱਚੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ-ਗੇਮਜ਼ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ. ਬਾਕੀ ਕੰਮ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਉਹ ਪਾਠਕ ਨੇ, ਪਰ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ ਕੰਮ ਦੇ ਬਾਕੀ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਤੇ ਇਕ ਕਵੀ ਇਰੀਨਾ Tokmakova ਤੌਰ ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪਰਭਾਵੀ ਹੈ. ਜੀਵਨੀ, ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਜ਼ਿਕਰ, ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ. ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਸੁਪਨੇ, ਉਹ ਪਿਆਰ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਬੱਚੇ ਦੇ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਜਿੱਤਿਆ.

ਸਿੱਟਾ

ਵੀ ਇਰੀਨਾ Tokmakova ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਜੀਵਨੀ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵੀ ਘੱਟ ਹੈ. ਇਹ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਉਹ ਕਵੀ ਦੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਰਾਹ 'ਤੇ ਫਾਈਨਲ ਸਟਾਪ ਨਾ ਹੋ. ਇਹ ਲਗਾਤਾਰ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਇੱਕ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ.

ਅਤੇ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਕਹਾਣੀ, ਖੇਡ, funny ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਕੰਮ ਝਲਕ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਦਿਅਕ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਕਦਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਹਰ ਕਿਸੇ ਗਾਈਡ, ਕੁਝ ਵਿਕਸਤ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ.