ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ ਦੇ ਨਾਵਲ ਦੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ "Idiot": ਅਦਾਕਾਰ ਅਤੇ ਰੋਲ

"Idiot" - ਫੇਡੋਰਾ Dostoevskogo ਦੇ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਸਭ ਡੂੰਘਾ ਕੰਮ ਦੇ ਇੱਕ. ਾਸ਼ਕ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਮਹਾਨ ਰੂਸੀ ਲੇਖਕ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਵਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਫਿਲਮ ਕਰਨ ਨਾਵਲ "Idiot" ਸੀ. ਅਦਾਕਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ ਦੀ ਕਿਤਾਬ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਫਿਲਮ ਦੇ ਰੋਲ - ਲੇਖ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ.

ਫਿਲਮ Peter Chardynin

1910 ਵਿਚ, ਨਾਵਲ 'Idiot "ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਫਿਲਮ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ. ਅਦਾਕਾਰ ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਨਿਭਾਈ ਹੈ - ਪਿਆਰ ਦਾ Varyagina, Andrei ਗ੍ਰੋਮੋਵ, Pavel Biryukov, Arseniy Bibikov, Antonina Pozharskaya. Chardynin ਛੋਟਾ ਫਿਲਮ ਸਿਰਫ ਦਸ ਸੀਨ ਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. ਪਹਿਲੇ ਇਲਸਟ੍ਰੇਟਿਡ ਭਗੌੜਾ ਰੇਲ ਗੱਡੀ, ਕਾਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ ਦੇ ਇੱਕ ਹੈ. ਦੂਜਾ ਵਿੱਚ - Rogozhin ਨਾਲ ਡੇਟਿੰਗ ਸੀਨ Myshkin. ਹੇਠ ਸ਼ੋਅ ਸਿਰਫ ਨਾਵਲ ਦੇ ਪਲਾਟ ਵਿੱਚ ਕੁੰਜੀ ਪਲ. Aglaia ਚਰਚ Neva, Nastasia ਇਸਕੇਪ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤੁਰਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਸ Rogozhin, Myshkin ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਤਾਬ ਤੱਕ ਅਜਿਹੇ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ ਹਨ.

ਅਤੇ ਫਾਈਨਲ ਸੀਨ ਵਿਚ - Rogozhin ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਤਲ ਦੇ Nastasi Filippovny ਬਾਅਦ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ ਪਿਛਲੇ ਸ਼ਾਸਕ ਹੈ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ.

ਫਿਲਮ ਇਵਾਨ Pyreva

ਇਹ ਫਿਲਮ ਦੋ ਦੀ ਲੜੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ. ਪਰ ਦੂਜੇ ਭਾਗ ਨੂੰ ਹਟਾ ਨਹੀ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਸੇ ਫਿਲਮ 'Idiot "(1958) ਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ? ਅਦਾਕਾਰ ਜਿਸ ਨੇ ਫਿਲਮ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਵਿਚ ਖੇਡੇ - ਮਾਇਰ Yakovlev, Yulia Borisova, ਨਿਕਿਤਾ Podgorny. ਫਿਲਮ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਮੀਖਿਆ ਆਲੋਚਕ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਪਹਿਲੇ ਹਿੱਸੇ. ਫਿਲਮਾ ਦੂਜੀ ਮੋਹਰੀ ਅਦਾਕਾਰ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਯੂਰੀ Yakovlev ਇਸ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਪ੍ਰਿੰਸ Myshkin, ਜੋ ਕਿ ਲੰਬੇ ਮਨ ਦੀ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਸੂਬੇ ਵਿਚ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਵਾਨ Pyryev, ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਭਿਨੇਤਾ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਲਈ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.

"ਕ੍ਰੇਜ਼ੀ ਪਿਆਰ"

ਫਿਲਮ, Andzheem Zhulavskim ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ, ਨੂੰ ਵੀ Dostoyevsky ਦੇ ਕੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ' Idiot. " ਹੈ French ਫਿਲਮ ਸਟਾਰ ਸੋਫੀ Marso ਅਤੇ Francis Yuster - ਅਦਾਕਾਰ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਹੈ. ਪਰ, ਫਿਲਮ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਉਨ ਵੀ ਸਦੀ ਵਿਚ ਰੂਸ ਅਤੇ France ਵਿੱਚ twentieth ਸਦੀ. ਫਿਲਮ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਬੋਲਡ ਵਿਆਖਿਆ ਬਹੁਤ ਰੂਸੀ ਕਲਾਸਿਕ ਨੂੰ ਮਸੂਲ ਅਦਾ ਕਰਨ.

"Nastasia"

1994 ਵਿਚ, ਪੋਲਿਸ਼ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ Andzhey Vayda ਸ਼ਾਇਦ ਨਾਵਲ 'Idiot "ਦੇ ਸਭ ਅਸਧਾਰਨ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਦਾਕਾਰ ਜਿਸ ਨੇ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ, Bando Tamasaburo, Toshiyuki Nagashima ਦੇ ਹੀਰੋ ਕੀਤੀ. ਇਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਫਿਲਮ ਵਿਚ Myshkin ਅਤੇ Nastasi Filippovny ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਉਸੇ ਅਭਿਨੇਤਾ ਕੇ ਖੇਡਿਆ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ. ਅਤੇ Bando Tamasaburo ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਉਹ 'ਤੇ-ਸਕਰੀਨ ਮਹਿਲਾ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ. ਪਰ ਸਰਦਾਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਅਦਾਕਾਰ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਵਿਚ ਪੈਦਾ. ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ Bando Tamasaburo ਤੀਹ ਸਾਲ ਦੇ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਮਹਿਲਾ ਖੇਡਣ.

ਵਲਾਦੀਮੀਰ Bortko ਦੁਆਰਾ ਚਿੱਤਰ

2002 ਵਿੱਚ, ਸੀਰੀਅਲ ਫਿਲਮ 'Idiot "ਬਾਹਰ ਰੂਸੀ ਸਕਰੀਨ. ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਿਤਾਰਾ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ, ਵਿਰੋਧੀ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ ਦੀ ਹੀਰੋ ਕੀਤਾ. ਇਹ ਸਕਰੀਨ ਹੁਣ ਤੱਕ ਵਧੀਆ ਹੈ. TEFI ਅਤੇ "ਗੋਲਡਨ ਈਗਲ 'ਟੈਲੀਵੀਯਨ ਫਿਲਮ ਦੇ creators ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ," Idiot. " ਅਦਾਕਾਰ ਅਤੇ ਰੋਲ:

1. Evgeniy Mironov (Myshkin).
2. ਲੁਦਿਯਾ Velezheva (Nastasya Filippovna).
3. ਵਲਾਦੀਮੀਰ Mashkov (Rogozhin).

ਵਲਾਦੀਮੀਰ Bortko ਦੀ ਲੜੀ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੇਹਨਤ ਪਲੱਸਤਰ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ. ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ, Ina Churikov, ਵਰਗੇ ਕਲਾਕਾਰ ਕੇ ਖੇਡਿਆ ਵਲਾਦੀਮੀਰ Ilyin, ਵੇਟਲਿਫਟਰ Basilashvili, ਮਿਖਾਇਲ Boyarsky, ਸਿਕੰਦਰ Lazarev, ਲਾਰੀਸਾ Malevannaya.

ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੌਰ' ਤੇ ਬਹੁਤ ਤਸਵੀਰ ਵਿਚ ਅੱਧ-ਉਨ ਵੀ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਆਤਮਾ Bortko ਰੂਸ ਵਿਅਕਤ ਕਰਨ ਲਈ. ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਬਹੁਤ ਹੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕੀਤਾ. ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਗੱਲਬਾਤ ਅਦਾਕਾਰ ਸਾਹਿਤਕ ਅਸਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਪਾਲਣਾ ਛਾਿਪਆ ਹੈ.

ਹੋਰ ਫਿਲਮ ਅਨੁਕੂਲਤਾ

1951 ਵਿਚ, ਜਪਾਨੀ ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ ਨਾਵਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਪਰ, ਜਦਕਿ ਸਕਰਿਪਟ ਲਿਖਣ, ਉਹ ਨਾਮ, ਸਾਥੀ ਕੰਨ ਲਈ discordant ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਨਾ ਕੀਤਾ. ਅਤੇ ਉਹ Rogozhin ਬਣ Denkiti ਉਥੋ ਦਾ, Myshkin - Kameda. ਫਿਲਮ, ਦੇ ਕੋਰਸ, ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ. ਨਾਵਲ ਹੋਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ.

2001 ਵਿੱਚ, ਰੂਸੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੂੰ ਰੋਮਨ Kachanov ਕਿਤਾਬ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ 'ਤੇ ਇਕ ਫਿਲਮ-ਪੈਰੋਡੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ. ਕਲਾਸਿਕ ਕੰਮ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਇਸ ਬੋਲਡ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਵੱਧ ਹੋਰ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸਮੀਖਿਆ ਦਾ ਕਾਰਨ ਸੀ. ਫਿਓਦਰ Bondarchuk ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ "Daun Haus" ਇੱਕ ਖਿੱਚਿਆ ਆਗੂ ਦੀ ਖੇਡਿਆ. ਇਵਾਨ Ohlobystin - Rogozhina. ਫਿਲਮ twentieth ਸਦੀ ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ. ਸਾਰੇ ਰੂਸ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਇਸ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੌਰ ਦੇ ਅਸਲੀਅਤ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਵਿਅੰਗ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ "ਨਵ ਰੂਸੀ," ਮੌਜੂਦ ਮਾਸ੍ਕੋ ਸਮਾਜ ਦਿਖਾਇਆ.