ਇਲਿਆ Frank: ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਢੰਗ

ਸਭ ਤੋ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਿਕਸਤ ਇਲਿਆ Frank ਦੇ ਇੱਕ ਸਿੱਖਣ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਕਨੀਕ ਵਿਚ. Frank ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਉਦਾਸੀਨ ਵਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਢੰਗ ਦਾ ਤੱਤ ਕੀ ਹੈ

ਇਲਿਆ Frank ਵਿਕਸਤ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਜਨਤਾ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਇਹ ਵਿਧੀ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਢੰਗ ਹੈ ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ. ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, ਰੀਡਰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਹਵਾਲੇ ਮੁਤਾਬਿਕ. ਇਸ ਪਹੁੰਚ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੀ ਕਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਭਵ ਹੈ.

ਜਦ ਗੱਲਬਾਤ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਇਸੇ ਢੰਗ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਤੀਜੇ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਪੜ੍ਹਨ ਦੌਰਾਨ 'ਤੇ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ. ਲਿਖਿਆ ਪਾਠ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਵੀ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਗਲਪ ਸਿੱਖ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਵਾਰ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤੋ.

ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਪਹਿਲੀ ਸਭ ਦੇ, ਇਸ ਢੰਗ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਪਾਠ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ. ਉਹ ਆਮ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਕੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ?

ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, ਇਹ ਟੈਕਸਟ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਤਲਬ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਰਹੇ ਹਨ. ਹਰ ਬੀਤਣ ਹਰ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਬਾਅਦ ਅਨੁਵਾਦ ਤੇ ਕੁਝ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਤੱਕ ਵਿਚਲਿਤ ਅਤੇ ਕੋਸ਼ ਜ ਹੋਰ ਸਰੋਤ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਹੈ. ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਕਾਫ਼ੀ ਸੌਖਾ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਧਾਰਨਾ ਲਿਖਿਆ ਯਾਦ ਸਹੂਲਤ. ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਬਾਅਦ ਫੁਟਨੋਟ ਬਿਨਾ ਅਸਲੀ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਲਿਆ Frank, ਢੰਗ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਵ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ, ਬਾਈਬਲ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਲਿਪੀ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਭਾਸ਼ਾ ਜਿਸ ਵਿਚ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਲਿਪੀ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ. ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਬਗੈਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਨਵ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਇਸ ਦੇ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਜਰਮਨ ਵਿਚ Frank ਢੰਗ

ਨਾਲ ਦੀ ਨਾਲ ਹੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਤੇ ਜਰਮਨ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ ਇਲਿਆ Frank ਦੇ ਢੰਗ ਹੈ.

ਹੇਠ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਆਟਾ ਬਾਰੇ ਮੁਤਾਬਿਕ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ.

Der Großwesir schlug ਸੈਨ Arme ਉਬੇਰ ਮਰ Brust (; - ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਦੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮਰ Arme übershlagen; Grand Vizier ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰ ਪਾਰ ਡੇਰ ਹੱਥ - ਗੁੱਟ ਤੱਕ ਕੂਹਣੀ ਨੂੰ ਹੱਥ ਦਾ ਹਿੱਸਾ) kreuzweis, verneigte sich vor seinem Herrn und antwortete (ਧਾਰਨਾ ਅੱਗੇ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਕਿਹਾ) Herr, ਓਬੀ ich ein nachdenkliches Gesicht ਗੋਈ, Weiss ich nicht (ਜੀ, ਤਣਾਅ, ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਾ ਕਰਦੇ), aber da drunten schloss (ਪਰ ਖੜ੍ਹੇ ਬਹੁਤ ਕੰਧ ਹੇਠ ਭਵਨ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੇ ਨੇੜੇ steht ein ਕਰੈਮਰ ਵਪਾਰੀ am sundries; ਦਾਸ schloss; ਡੇਰ ਕਰੈਮਰ - ਜਿਹਾ huckster; ਡੇਰ Kram - ਦਾ ਅੌਸਤ, trinkets, ਬਕਵਾਸ), ਡੇਰ ਟੋਪੀ ਇਸ ਲਈ schöne Sachen, ਦਾਸ es mich ärgert, nicht viel überfl ssiges Geld zu haben (ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗੇ ਖੇਹ ਵੇਚਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਗੁੱਸੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਹੋਇਆ ਸੀ, ärgern - enrage, exasperate; ਡੇਰ Überfluss - ਵਾਧੂ; überfließen - ਪਰੀਪੂਰਨ; fließen - ਦੂਰ ਵਹਿਣਾ, ਭੱਜ) ".

ਤਿਆਰ ਹੈ ਪਾਠ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਅਸਲੀ ਦੀ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਪਾਠ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਦੀ ਇੱਕ ਫੀਚਰ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਪੈਰ੍ਹੇ ਨੂੰ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹੈ. ਵਿੱਚ ਇਹ ਿਕਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੱਕ ਵਿਚਲਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹ ਹੈ, ਇੱਕ ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਲੱਭਣ ਲਈ ਜ ਵੀ ਕੋਈ ਵੀ ਬੇਲੋੜੀ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ. ਜ Franka ਦੇ ਢੰਗ ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ, ਜਰਮਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਿੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਤਕਨੀਕ

ਪਾਠ ਦੀ ਬਣਤਰ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਜ Franka ਰੀਡਿੰਗ ਢੰਗ, ਜਰਮਨ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ, ਜ ਕੋਈ ਹੋਰ, ਇਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਗੁਣ ਹਨ.

ਪਹਿਲੀ ਸਭ ਦੇ, ਰੀਡਰ ਪਾਠ ਦੇ disassembled ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਦਰ. ਕਈ ਵਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਈ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਬਾਅਦ ਦੇ ਪਾਠ ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲੀ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਪਾਸ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਮੁੜ ਉਸੇ ਹੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲੇ ਬੀਤਣ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਫ਼ਾਇਦੇ ਅਤੇ ਢੰਗ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ

ਭੋਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਾਠ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਜਾਪਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪਰ, ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਅਜਿਹੇ ਿਕਤਾਬ ਦੇ ਪੱਧਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਹੀ, ਇੱਕ ਚੁੱਕ ਸਕਦਾ ਹੈ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਰਹੇ ਹਨ. ਇਲਾਵਾ, ਟੈਕਸਟ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਸਮਝ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਉਥੇ ਨਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਅਕਸਰ ਆਮ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਮੁਤਾਬਿਕ ਪਾਠ ਨੂੰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀ ਹੈ ਵਾਰ ਦੇ ਬੀਤਣ, ਇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਬਿਨਾ ਪੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਪਾਠ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਸਹੀ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ.

ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਲਿਆ Frank ਦਾ ਤਰਕ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਢੰਗ ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਕਿਤੇ ਵੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਕਿਤਾਬ ਜਨਤਕ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਟਰੈਫਿਕ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਬਰੇਕ 'ਤੇ, ਛੁੱਟੀ' ਤੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ. ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਲਈ ਡਰੈਗ ਜ ਵਾਧੂ ਉਪਕਰਣ ਸਟਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹ ਹੈ.

ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਢੰਗ ਲਈ ਠੀਕ

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਬਾਲਗ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਬੱਚੇ ਇਸ ਤਕਨੀਕ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਨੇ ਲਈ, ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਬੁੱਕ ਮੁਹੱਈਆ. ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਜ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ. ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਜੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵ ਭਾਸ਼ਾ ਮਾਪੇ ਜ ਅਧਿਆਪਕ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਪੰਗਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ. ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਰੀਡਰ ਬੁੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਚੰਗੀ ਲੀਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜ ਇੱਕ ਬਾਲਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ, ਕਾਫ਼ੀ ਦਿਲਚਸਪ ਥੀਮ ਚੁਣੋ. ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਬੁੱਕ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਜ Franka ਦੇ ਢੰਗ, ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਬੁੱਕ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ Franka ਦੀ ਇੱਕ ਢੰਗ ਹੈ ਤੇ ਜਰਮਨ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਦੀ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਆਪਕ ਹੈ.

ਇਹ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇਹ ਢੰਗ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਸਲ ਹੱਥ 'ਤੇ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਗੁਣਾਤਮਕ ਗਿਆਨ ਲਈ, ਹੋਰ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਢੰਗ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪੂਰਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਹਨ, ਹੈ ਸੰਭਵ ਹੈ. ਇਹ ਦੋਨੋ ਕੋਰਸ ਹੈ, ਅਤੇ ਲਾਈਵ ਚੈਟ (ਤਰਜੀਹੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਮੂਲ ਦੇ ਨਾਲ) ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪਰ, ਜੋ ਕਿ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਬੁੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਇਲਿਆ Frank, ਢੰਗ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਪਹੁੰਚ ਕਾਫ਼ੀ ਮਦਦ ਕਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਗਾਰੰਟੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ.