ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ Phrasal ਵਰਬ: ਕਿਸਮ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ Phrasal ਵਰਬ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਿਵਟਾਿਮਨ ਹੈ. ਉਹ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ, ਇਸ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ poslesloga ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਹਨ, ਪਰ ਇਕੱਠੇ indivisible ਅਰਥ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਕੱਪੜੇ - "ਕੱਪੜੇ", ਨੂੰ ਲੈ - "ਦੇਖ ਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ", ਨੂੰ ਤੁੱਛ - "ਥੱਲੇ ਚੋਟੀ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ 'ਤੇ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ", ਦੇ ਨਾਲ ਪਾ ਦਿੱਤਾ - ". ਮਿਲਾਪ ਕਰਨ ਲਈ, ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਦੀ" ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਮੁੱਲ, ਕੋਈ ਹੋਰ ਜ ਘੱਟ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਸਾਫ, ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਅਚਾਨਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

Phrasal ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਵਰਬ ਸਰਗਰਮੀ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ ਹੋਰ ਸਖ਼ਤ ਿਵਟਾਿਮਨ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਆਮ ਹਨ ਨੂੰ ਬਦਲਣ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਨਾਲ ਦੀ ਬਜਾਏ ਪਾ ਸਹਿਣ). ਪਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ phrasal ਵਰਬ ਹੈ - ਇੱਕ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੈਲੀ. ਉਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੀ ਖਾਸ ਹੈ. ਉਸੇ ਹੀ ਰਚਨਾ phrasal ਕ੍ਰਿਆ, ਸਾਹਿਤਕ ਲਾਖਣਿਕ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇਦਾਰ ਅਰਥ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ Phrasal ਵਰਬ: ਕਿਸਮ

ਕਿਉਕਿ ਇਹ ਵਰਬ ਸਭ ਸਿੱਧਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਇੱਕ ਹਨ, ਉਹ ਵਰਗੀਕਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹਨ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ phrasal ਵਰਬ, ਸੂਚੀ, ਜੋ ਕਿ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਸੌ 'ਤੇ ਹਨ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੋਰ ਵੀ ਹਨ?

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, phrasal ਕ੍ਰਿਆ ਦਾ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਨੂੰ, guess ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਜਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈ. "ਬਾਅਦ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ 'ਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ." - ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਪਾ - "ਰੱਖਣ" ਦਾ, ਬੰਦ - ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਕੁਝ ਵੀ ਦੂਰ. ਹੁਣ ਦੇਖੋ ਕਿ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ phrasal ਕ੍ਰਿਆ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ". ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, (ਬਿਜਲੀ) ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ, ਬੰਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੂਰ ਧੱਕਣ (repel), ਦੇ ਨਾਲ ਦਖਲ, ਵਿਚਲਿਤ, ਨੂੰ ਰੱਦ (ਸ਼ੱਕ), ਤਿਲਕ, ਬੰਦ ਜਾਣ ਦਾ" ਇਹ ਸਾਰੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕ੍ਰਿਆ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆ-ਦਾ ਅਰਥ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੰਦਰਭ ਤੱਕ, phrasal ਕ੍ਰਿਆ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ guess ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਹੈ, ਪਰ, ਹਾਏ, ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਭਵ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ ਆਸਾਨ ਨਹੀ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦਿੱਖ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ - ਹੈ, "ਆਦਰ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਲਈ."

ਇਸ ਲਈ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ phrasal ਵਰਬ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅਨੁਵਾਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸਾਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ. phrasal ਵਰਬ ਦੀ ਕਿਸਮ ਕੀ ਹਨ?

1. intransitive phrasal ਵਰਬ

ਇਹ ਵਰਬ ਸੁਤੰਤਰ ਭਾਵ ਹੋਰ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: ਜਲਦੀ ਕਰੋ! - "ਜਲਦੀ ਕਰੋ!", ਵੇਲ ਬੰਦ ਹੈ - "ਮੈ ਆਤਮਕ ਹੈ" (ਬੰਦ ਹੋਣ ਦਾ - "ਲੁੱਟ"), ਜੰਤਰ ਨੂੰ ਟੁੱਟ ਚੁੱਕੀ ਹੈ - (ਢਾਹ ਨੂੰ - "ਫੇਲ") "ਟੁੱਟੇ ਜੰਤਰ".

2. ਵੰਡਿਆ transitive phrasal ਵਰਬ

ਇਹ ਲਚਕਦਾਰ, ਮੋਬਾਈਲ ਵਰਬ, ਰੂਸੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲਈ ਸਭ ਅਜੀਬ ਹੈ. ਇਸ phrasal ਕ੍ਰਿਆ ਦਾ ਕਣ ਮੁੱਖ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਵਰਬ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਦਿਖਾ: posleslog ਕ੍ਰਿਆ ਜ ਨਾ ਦੇ ਸਹਾਇਕਣ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: ਉਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਫੋਲਡਰ ਲੰਘ - "ਇਸ ਨੂੰ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ browses." "ਇਸ ਨੂੰ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ browses." - ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਫੋਲਡਰ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਹੈ: ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਉਦਾਹਰਨ ਕਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇਸ phrasal gagol ਵੰਡਿਆ ਹੈ

3. indivisible transitive phrasal ਵਰਬ

ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸੋਧ ਇਹ ਵਰਬ ਸਿਰਫ ਕਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ, ਕ੍ਰਿਆ ਇਸ ਦੇ ਠੋਸ ਬਣਤਰ ਬਣਾਈ, indivisible ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ. ਮਨ ਵਿਚ ਇੱਥੇ ਰੱਖੋ ਉਥੇ phrasal ਵਰਬ, ਜੋ ਕਿ, ਉਪਰੋਕਤ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੁੱਲ ਹੈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਅਤੇ ਹੋਰ intransitive ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵੰਡਿਆ ਹੈ ਅਤੇ indivisible ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਨੂੰ ਵੇਖਣ. , ਅਤੇ "ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਰਹੀ" ਕ੍ਰਿਆ intransitive ਹੈ (ਕੁਝ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ ਦੇ ਅਰਥ ਵਿਚ - "- ਦੀ ਭਾਵਨਾ" ਕੋਸ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ, "ਇਹ ਤਬਦੀਲੀ (" ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਵੇਖੋ "ਇੱਕ ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਿਆਦ ਵੇਖਣ) ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਕੁਝ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ").

4. Multifrazovye ਵਰਬ

ਇਹ ਵਰਬ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਥੋੜ੍ਹੇ ਹਨ. ਉਹ ਤਿੰਨ ਹਿੱਸੇ ਹੋਣੇ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਪ੍ਰਾਪਤ - "ਸ਼ੁਰੂ (ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ, ਗੱਲਬਾਤ, ਚਰਚਾ, ਕੇਸ)."

5. Prepositional ਵਰਬ

ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਕੁਝ ਖਾਸ prepositions ਦੀ ਵਰਤੋ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਲੋੜ phrasal ਵਰਬ ਤੌਰ ਦਿਖਣ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ, ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ - "ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ", ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ - "ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ", ਲਈ ਮਾਫ਼ - "ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ", ਬਾਰੇ ਗੱਲ - "ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ." ਇਹ ਵਰਬ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਆਬਜੈਕਟ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਲਿਆਓਣਾ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ: ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ - "ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ", ਪੈਸੇ ਦੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ-ਬਾਤ - "ਪੈਸੇ ਦੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ."

ਇਹ ਸਮਝ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਗੀਕਰਨ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਸਧਾਰਨ ਹੈ, ਮਾਹਰ ਨਿਰਧਾਰਤ phrasal ਵਰਬ ਦੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਗਰੁੱਪ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਵੱਖਰਾ ਪੰਜ ਪੇਸ਼ posleslogom ਲਈ ਖਾਸ ਮੁੱਲ 'ਤੇ phrasal ਵਰਬ ਦੇ ਵਰਗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ phrasal ਵਰਬ ਸਿੱਖਣ ਲਈ?

ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਸ ਦੀ ਸਿਆਣਪ ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੌਰ' ਤੇ ਬਹੁਤ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜ ਹੈ. ਮਾਹਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਹਿਮਤੀ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਨਾ ਹੈ, ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ਬਦ, ਸੱਤ ਜ ਬਾਰ੍ਹਾ ਦੁਹਰਾਉਣ ਲਈ, ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਤੱਥ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਨਿਰੰਤਰ ਜਾਪ ਬਿਨਾ ਅਸੰਭਵ ਸਿੱਖਣ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹਨ. ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ phrasal ਵਰਬ, ਜੋ ਕਿ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਭਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹਨ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਮਸ਼ੀਨੀ ਕ੍ਰਿਆ ਸ਼ਬਦ ਯਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. ਇਹ ਵਰਬ ਹਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸਭ ਜੀਵੰਤ ਭਾਗ ਦੇ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਮੁੜ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ. phrasal ਵਰਬ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸੂਚੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜੋ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਿਖਲਾਈ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਸਕੀਮ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਵਧੀਆ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ: ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ posleslogami ਬਣ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਆ ਦਾ ਆਮ ਅਰਥ (ਅਕਸਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਫੜਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ) 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਅਸਰ, ਸਭ ਆਮ phrasal ਵਰਬ ਦੀ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਫਿਰ ਅਸਲ ਯਾਦ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਦਿਨ phrasal ਵਰਬ ਦੇ ਇੱਕ ਲੈ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ-ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਬਾਅਦ, ਹਾਲਾਤ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਆਪ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੂੰ ਇੱਕ miniekzameny ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.