ਹੋਸੇ Saramago: ਜੀਵਨੀ, ਿਕਤਾਬ

ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਇਹ ਮਾਸਟਰ ਸੰਸਾਰ ਸੁੰਦਰ ਧੁੱਪ ਪੁਰਤਗਾਲ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ. ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਲਈ ਹੋਸੇ Saramago ਨੋਬਲ ਇਨਾਮ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਅੱਜ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਲੱਗਭਗ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ ਉਹ 'ਤੇ ਫਿਲਮ ਹੈ, ਜਿਸ' ਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਹਾਲੀਵੁਡ ਵਿਚ ਮੋਹਰੀ ਅਦਾਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਸ਼ੂਟ.

ਅਰਥ, ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਰੂਪਕ, ਰੂਪਕ, ਅਤੇ ਕਲਾ ਜਗਤ ਦੇ ਸੋਹਣੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ - ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਮੁੱਖ ਫੀਚਰ, ਹੀਰੋ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਰਹਿ ਰਹੇ ਖਟਕਣ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਕਈ ਸਾਹਿਤਕ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਬਿਰਤੀ ਦਾ ਸੰਯੋਗ ਹੈ ਹਨ.

ਇਨਸਾਨ

ਜਿਹਾ ਹੋਸੇ Saramago ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ. 1992 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਲਿਜ਼੍ਬਨ, ਕਲਚਰਲ ਹੈਰੀਟੇਜ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਲਈ ਨੈਸ਼ਨਲ ਫਰੰਟ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਨਾ, ਅਤੇ 1998 ਵਿੱਚ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਸਭ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਲੇਖਕ ਦੇ ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਗੁਣ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾਦੂਈ ਯਥਾਰਥਵਾਦ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇਸ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਨ ਬਹੁ-ਪੱਖੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ, ਕਹਿੰਦੇ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ, ਇਨਸਾਨੀਅਤ ਦਾ ਪੂਰਾ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਅਵਤਾਰ, ਸਾਰੇ ਹਾਲਾਤ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਸੰਭਾਲ 'ਤੇ ਮਾਊਟ. ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੌਚਕ ਸਮੀਕਰਨ ਨਾਵਲ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਸੀ "ਅੰਨ੍ਹਾ", ਜੋ ਅੱਜ ਸਭ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ ਦੇ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਵਿਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਭਵਿੱਖ ਲੇਖਕ ਦੇ ਮੂਲ

ਹੋਸੇ Saramago, ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਕਿਸਾਨ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਇਕ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ, ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਕ ਵਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਵਾਰ ਦੇ ਸਾਹਿਤਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮੋਹਰੀ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਦੇ ਇੱਕ ਬਣ? ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਵੀ.

ਮਾਸਟਰ ਬਚਪਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਫ਼ੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ - ਲਗਾਤਾਰ ਵਧ ਰਹੇ, ਫੰਡ ਦੀ ਘਾਟ, ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮੌਤ, ਕੋਰਸ ਦਾ, 'ਤੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਿਸ਼ਾਨ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਦੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਵਿਅਕਤੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ bestseller ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਲੇਖਕ. ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਹੋਸੇ Saramago ਬਹੁਤ ਹੀ apt ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਇੱਕ ਸੁਭਾ ਦਾ ਮਨ ਅਤੇ ਰੌਚਕ ਕਲਪਨਾ ਦੇ ਮਾਲਕ ਸੀ. ਕਿਉਕਿ ਮਾਪੇ 12 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਤਕਨੀਕੀ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਸਿਖਲਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਦੀ ਉਮਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਕੂਲ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਆਪਣੇ ਹੀ ਹੱਥ ਨਾਲ ਇੱਕ ਜੀਵਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ.

ਤਲ ਤੱਕ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਸਿਖਲਾਈ Zhoze Saramago, ਜਿਸ ਦੀ ਿਕਤਾਬ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹਨ, ਨੇ ਅੱਜ, ਦੋ ਸਾਲ ਲਈ ਗਰਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਕੈਨਿਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ, ਜੋ ਕਿ ਵਾਰ ਵੱਧ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਇੱਕ ਮਾਰਗ, ਚੁਣਿਆ ਹੈ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਤੇ. ਕੁਝ ਦੇਰ ਲਈ, ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ Diário ਦੇ Noticias ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਵਿਚ ਸੰਪਾਦਕ, ਪਰ 1975 'ਚ ਸਿਆਸੀ ਬਦਲਾਅ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਹੀ ਛੇਤੀ ਹੀ ਹੋਸੇ Saramago, ਜਿਸ ਦੇ ਿਕਤਾਬ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸਾਹਿਤਕ ਸਨਸਨੀ ਬਣ ਗਏ ਹਨ, ਗਲਪ ਦੇ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ.

ਉਤਰਾਅ ਅਤੇ ਚੜਾਅ

ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਵਰਗੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸ ਦੇ ਛੇਤੀ ਕਲਾਤਮਕ ਪ੍ਰਯੋਗ ਅਸਫਲ ਰਹੀ ਹੈ. ਇਹ ਨਾ ਦੇਰ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਸੀ. ਸਭ ਪਲ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ Saramago ਦਾ ਕੰਮ ਸ਼ਾਇਦ, ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ "ਇੰਜੀਲ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ," ਪਰ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਇਸ ਦੇ ਕਾਫ਼ੀ ਇੱਕ ਮਾਮਲੇ ਆਖੀਦਾ ਹੈ.

ਇਹ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਬਾਈਬਲ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਖ਼ਤ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਚੇਲੇ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ 'ਤੇ ਇੱਕ ਬਦਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀ ਹੈ. ਕਹਾਣੀ, ਦੁੱਖ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਰੂਪ, ਯਿਸੂ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਬਹੁਤ ਵਿਰੋਧ ਦਾ ਕਾਫ਼ੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗੂੰਜ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕਾਰਨ. ਫਿਰ ਵੀ, ਇੱਕ ਸਾਲ ਨਾਵਲ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਦੇ ਬਾਅਦ "ਇੰਜੀਲ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ," Saramago ਸਭ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ - ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ.

ਇੱਕ ਮੁਕੰਮਲ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ

ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਪਰੋਕਤ ਨਾਮ ਉਤਪਾਦ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਨਹੀ ਹੈ. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਾਸਤਿਕ ਵਿਚਾਰ ਕਰ, ਲੇਖਕ, ਫਿਰ ਵੀ, ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਸ਼ੇ ਜ ਇਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ. José Saramago "ਇੰਜੀਲ" ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਧਾਰਮਿਕ ਮਸਲਾ ਵੱਧ ਇਨਸਾਨੀਅਤ ਮਨੁੱਖੀ ਜਿੱਤ ਦੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਸਭ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਪਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅੱਗੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਕੰਮ ਵਿਚ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪਾਠਕ ਦੀ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ.

"ਚੁੱਕ ਲਿਆ"

ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਨੂੰ ਲੇਖਕ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਰਚਨਾ ਹੈ, ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਚਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦਹਿ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਜਿੱਤ ਹੋਈ ਹੈ. ਨਾਵਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਲਾਈਨ ਤੱਕ ਪਾਠਕ, ਪੁਰਤਗਾਲ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੁੰਦਰਤਾ ਖੁੱਲਦਾ ਰੰਗ ਦੀ ਇੱਕ ਦੰਗਾ ਅਤੇ ਕੁਝ ਲਗਭਗ ਜਾਦੂਈ ਸੁਹਜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ. ਪਰ ਉਸੇ ਹੜਤਾਲ ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਲੋਚ 'ਤੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁੜੱਤਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਦਰਦ, ਹੋਸੇ Saramago ਹਰ ਲਾਈਨ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ.

ਅਜਿਹੇ ਸੂਖਮਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਆਲੋਚਕ ਰਵਾਇਤੀ ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਲੇਖਕ ਦੇ ਮੂਲ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ. ਵੀ ਲੇਖਕ ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨਾਮ ਨੂੰ ਗਲਤ ਅਤੇ ਵਿਓਤਪੱਤੀ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੰਗਲੀ ਮੂਲੀ. ਜ਼ਮੀਨ, ਮੂਲ ਲੇਖਕ, ਦੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੂਹਾਨੀ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਨਾ ਲੱਭ ਸਕਿਆ.

"ਮੱਠ ਦੀ ਯਾਦ '

ਇਹ ਕੰਮ Zhoze Saramago ਵੈਟੀਕਨ ਸਮੀਖਿਆ ਅਸਲ ਸਖ਼ਤ ਸਨ. ਇੱਕ ਉਚਾਰੇ ਵਿਰੋਧੀ ਦਫ਼ਤਰੀ ਰਵੱਈਆ ਹੈ, ਇਸ ਕੰਮ ਵਿਚ ਝਲਕਦਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਲੁਕੀ ਨਾ ਜਾਣ ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਰਸੇ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਨਜ਼ਾਕਤ 'ਤੇ ਵੀ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ sorceress ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਕੋਰਸ ਦਾ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਧਾਰਮਿਕ ਦੋਸ਼ੀ ਦੇ ਲੋਕ ਉਪਜ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਨਾ ਸੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦਿੱਤੀ ਹੈ.

ਫਿਰ ਵੀ, ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਨਾਵਲ Umberto ਏਕ "ਰੋਜ਼ ਦੇ ਨਾਮ' ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਹੈ, ਵੀ ਇੱਕ ਦੁਨੀਆ ਭਰ bestseller ਬਣ ਗਿਆ.

"ਅੰਨ੍ਹਾ"

ਇਹ ਕੰਮ, ਸ਼ਾਇਦ, ਸਭ ਪਸੰਦੀਦਾ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਦੇ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪੋਥੀ, inimitable ਕਹਾਣੀ, ਵਿਲੱਖਣ, ਰਚਨਾਤਮਕ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਨਿਹਚਾ ਕੀਤੀ, "ਅੰਨ੍ਹਾ" ਸੰਸਾਰ-ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਾਵਲ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦੇ ਅਸਲੀ ਝਲਕ. ਇਲਾਵਾ, ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫਿਲਮ ਦਾ ਉਸ ਦੇ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਵਾਰ ਦੇ ਮੋਹਰੀ ਅਦਾਕਾਰ ਵਿਰਸੇ ਵਿਚ.

"ਦੋ-ਵਾਰ"

ਇਹ ਕੰਮ ਠੀਕ ਹੀ ਛਾਇਆ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਔਖਾ ਹੋਸੇ Saramago ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਸਮਝ ਦੇ ਇੱਕ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. "ਦੋ-ਵਾਰ" - ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਆਪਣੇ ਹੀ ਅੰਦਰਲੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੌਰ' ਤੇ ਡੂੰਘੀ ਟੁੱਭੀ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਠਕ, ਅਥਾਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਡੇ ਹਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਿਆ ਹੈ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਸਵਾਲ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ. ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਨੂੰ ਸੀ ਉਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਵਿਰੋਧੀ ਸਮੀਖਿਆ ਪਾਇਆ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ. José Saramago ਦੇ ਨਾਵਲ "ਦੋ-ਵਾਰ" ਉਤਸ਼ਾਹ ਦਾ ਜੱਸ ਗਾਇਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਹੈ. ਇਕ ਗੱਲ ਪੱਕੀ ਹੈ: ਸੁਣਨਾ ਕੋਈ ਵੀ ਪੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਦੇ ਬਾਅਦ.

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਚਨਾਤਮਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਝਲਕ, ਇਸ ਦੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਵਿੱਚ ਮਾਰਦਾ - ਇਹ ਆਧੁਨਿਕ ਪੋਰਟੁਗਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਲੇਖਕ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਸਾਹਿਤ ਵਿਚ ਸਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅੰਕੜੇ ਅੱਜ ਦੇ ਇੱਕ ਦੇ ਰੂਪ ਜੋਸੇ Saramago ਦੇ ਮੁੱਖ ਫੀਚਰ ਹਨ. ਸਧਾਰਨ ਘੱਟ-ਆਮਦਨ ਕਿਸਾਨ ਪਰਿਵਾਰ ਆ, ਉਸ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਸਫਲਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਬੰਧਿਤ - ਉਹ ਸੀ ਕਿਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੰਸਾਰ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਹਰੇਕ ਇਕ ਖੂਬਸੂਰਤ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦੇ ਰਿਹਾ. ਇਹ ਸਾਹਿਤ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ bestseller ਬਣ ਗਿਆ. ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਹੀ ਟਕਸਾਲੀ ਬਣਨ ਲਈ ਵਾਰ ਸੀ.