ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਸਾਹਿਤ ਦੇ
ਨਾਵਲ ਦੇ "ਰਾਤ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਅੱਗੇ" ਲੇਖਕ ਕੌਣ ਹੈ? ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਐਨ V. Gogolya
ਨਾਵਲ 'ਰਾਤ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਅੱਗੇ "ਸਾਲ 1830-1832 ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਦਾ ਲੇਖਕ - ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲੇਖਕ ਨਿਕੋਲਾਈ Vasilevich ਗੋਗੋਲ. ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਇਕ ਸਾਹਿਤਿਕ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ.
ਨਿਕੋਲਾਈ Vasilevich ਗੋਗੋਲ, ਜੀਵਨੀ
ਨਿਕੋਲਾਈ Vasilevich ਗੋਗੋਲ ਪੋਲ੍ਟਾਵਾ ਸੂਬੇ ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਜਨਮ ਦੀ ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ - ਮਹਾਨ Sorochintsy ਦੇ ਪਿੰਡ. ਇਹ ਮਹਾਨ ਆਦਮੀ ਨੂੰ, ਨਾਵਲ ਦਾ ਲੇਖਕ "ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਅੱਗੇ ਰਾਤ," ਜ਼ਿਲੇ ਦੇ ਮਕਾਨ-ਮਾਲਕ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਤੱਥ ਜਾਜਕ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਉੱਥੇ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.
ਪੋਲ੍ਟਾਵਾ ਗੋਗੋਲ ਵਿਚ ਵਿਦਿਅਕ ਸੰਸਥਾ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ St. ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਤੱਕ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਥੇ ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕੰਮ ਨੂੰ ਦਬਾਉ ਬਾਹਰ ਆਇਆ - "ਇਟਲੀ" ਅਤੇ "ਹੰਸ Kyuhelgarten". 1829 ਵਿੱਚ, ਉਹ ਇੱਕ ਜੋ ਲੇਖਕ ਦੀ ਕਹਾਣੀ "ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਹੱਵਾਹ" ਹੈ, ਵੱਡੇ ਮੰਤਰਾਲੇ 'ਤੇ ਆਰਥਿਕ ਮਾਮਲੇ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਨੁਭਵ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.
1830 ਵਿਚ ਗੋਗੋਲ ਦੇ ਸਭ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੰਮ ਵਿਖਾਈ. ਇਹ "ਨੱਕ", "Dikanka ਨੇੜੇ ਇਕ ਫਾਰਮ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮ", "Taras Bulba". 1835 ਵਿਚ ਗੋਗੋਲ "ਸਰਕਾਰ ਇੰਸਪੈਕਟਰ" ਲਿਖਣ ਲਈ ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਹੈ. 1836 ਵਿੱਚ, ਲੇਖਕ ਜਰਮਨੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨਾਵਲ "ਮ੍ਰਿਤ ਰੂਹ" 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਰਨ ਲਈ ਚਲਾ. ਗੋਗੋਲ ਯੂਰਪ ਦਾ ਦੌਰਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੂਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਗਿਆ.
1849 ਅਤੇ 1850 ਵਿੱਚ, ਗੋਗੋਲ ਮਾਸ੍ਕੋ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਕਈ ਵਾਰ ਓਡੇਸਾ ਦਾ ਦੌਰਾ. 1851 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਮੁੜ ਕੇ ਮਾਸਕੋ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਵੇਲੇ ਉਹ ਦੀ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਤੱਕ ਦਾ (1852 ਵਿੱਚ) ਹੈ.
ਨਾਵਲ 'ਰਾਤ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ", Vakula ਅਤੇ Oksana
ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਕਾਰਵਾਈ ਇੱਕ ਵਾਰ 'ਤੇ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਕਿ ਕੈਥਰੀਨ ਦੂਜੀ ਰੂਸ ਵਿਚ ਹਕੂਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ 1775 ਨੂੰ ਵੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. Dikanka ਦੇ ਇੱਕ ਪਿੰਡ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਸੂਬੇ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਦੇ ਸੀਨ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਜੇ ਨਾਵਲ 'ਰਾਤ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਅੱਗੇ "ਦਾ ਲੇਖਕ ਹੈ, ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ.
ਰਾਤ ਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਵਿਚ ਸ਼ੈਤਾਨ ਅਤੇ ਝਾੜੂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਡੈਣ ਵਿਰਲ. ਪਹਿਲੀ ਲੋਹਾਰ Vakula, ਜੋ ਚਰਚ ਦੀ ਕੰਧ 'ਤੇ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨਾਦਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੂੰ ਰੰਗੀ ਨਾਰਾਜ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਚੋਰੀ. Damn ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹਨੇਰੇ ਵਿਚ Vakula ਉਸ ਦੀ ਧੀ, Oksana ਕਰਨ ਲਈ, ਕੁੱਲੀ Cossack Chub ਵਿਚ ਜਾਣ ਦਾ ਹੌਸਲਾ ਨਾ. ਪਰ, Cossack Chub ਅਜੇ ਵੀ ਉਦੇਸ਼ ਵੋਡਕਾ ਪੀਣ ਲਈ ਦੇ ਨਾਲ sacristan ਦੇ ਦੌਰੇ 'ਤੇ ਚਲਾ. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਨਾਵਲ 'ਰਾਤ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਅੱਗੇ "ਦਾ ਲੇਖਕ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕ ਦੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ-ਜਾਣਿਆ ਰਿਵਾਜ.
ਇਸ ਵਾਰ ਤੇ ਇੱਕ ਧੀ Chuba Oksana ਦੋਸਤ 'ਤੇ ਘਰ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਨੂੰ ਦੇ ਇੱਕ 'ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸੋਨੇ-ਕਢਾਈ ਜੁੱਤੀ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ. Oksana ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਘਟਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਡਰਾਇਰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਰਾਣੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚਲਾ ਵਿਚ ਲੋਹਾਰ Vakula ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ.
Kozak Chub Solokh ਨੂੰ ਚਲਾ. ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੇ Vakula, ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ Solokh ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਤੱਕ ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ. ਜੋ ਕਿ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਾਇਰ, ਇੱਕ ਝੋਪੜੀ ਓਹਲੇ ਫੀਚਰ, ਸਿਰ ਅਤੇ ਕਲਰਕ ਵਿੱਚ.
ਨਿਰਾਸ਼ Vakula ਸਾਰੇ ਬੈਗ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ, ਇਸ ਵੇਲੇ ਛੋਟੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ. ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਬੈਠਾ ਹੈ. Damn Vakula ਉਸ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਲਈ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਮਿਥ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀ ਹੈ. ਸਲੀਬ Vakula ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਿਆ ਹੈ ਅਤੇ St ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਲਈ ਚਲੀ ਸਲੈਸ਼ ਦੀ ਧਮਕੀ.
ਨਾਵਲ "ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਅੱਗੇ ਰਾਤ", ਦੂਜਾ ਹਿੱਸਾ
ਸ੍ਟ੍ਰੀਟ ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਵਿੱਚ Vakula Cossacks ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਰਾਣੀ ਦੇ ਮਹਿਲ ਨੂੰ ਚਲਾ. ਉਸ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਮਿਲੀ ਸੀ, ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੋਹਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ੁੱਧ ਤਾਰੀਫ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡਰਾਇਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਉਣਾ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ. ਰਾਣੀ ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਦਿੱਖ Vakula ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਡਰਾਇਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.
ਇਸ ਵਾਰ ਤੇ, Dikanka ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਮਹਿਲਾ ਨੂੰ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ Vakula ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ. ਕੁਝ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ, ਹੋਰ ਫ਼ਾਹਾ - ਜੋ ਕਿ ਉਹ ਡੁੱਬ ਗਏ. Oksana ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਿਆ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲੋਹਾਰ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ.
ਲੋਹਾਰ, ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਪਿੰਡ ਵਾਪਸ ਅਤੇ Kozak ਨੇਗਾਯਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ - ਨੂੰ ਲੁਭਾਉਣ Oksana. ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵ ਨੇਗਾਯਾ ਟੋਪੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਬੈਲਟ ਦਾ ਸੰਯੋਗ ਹੈ. Chub ਇੱਕ ਲੋਹਾਰ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉੱਥੇ ਨੌਜਵਾਨ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਹੈ. Vakula, ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ, ਸੋਹਣੇ ਉਸ ਦੀ ਝੋਪੜੀ ਲੈੱਡ, ਹੋਰ ਦੱਬਣ.
ਨਾਵਲ 'ਰਾਤ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਅੱਗੇ "ਗੋਗੋਲ ਵਿਚ ਲੋਕ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਤਸਵੀਰ
ਉਸ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਨਾਵਲਕਾਰ ਗੋਗੋਲ ਸਭ ਦੇ ਉੱਪਰ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ, ਇੱਕ ਆਮ ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਲੋਕ ਕਸਟਮਜ਼ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ. ਕਈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਕੀ ਨਾਵਲ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ "ਰਾਤ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਅੱਗੇ." ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਥੀਮ - ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਰਿਵਾਜ. ਮੱਧ ਅੱਖਰ - ਲੁਹਾਰ Vakula ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹਰ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ. Oksana ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ - ਯੂਕਰੇਨੀ ਮਹਿਲਾ ਦੇ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੇ ਮਿਲਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਦਿਲ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. Oksana ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ ਲੋਹਾਰ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਦਲੇਰੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਟੈਸਟ ਲੈਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ. ਜੋ ਕੋਈ ਨਾਵਲ ਦਾ ਲੇਖਕ "ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਅੱਗੇ ਰਾਤ," ਆਮ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਅੱਖਰ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ.
ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਲੋਕ ਦੇ ਪਰੰਪਰਾ "ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਅੱਗੇ ਰਾਤ"
ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਜਸ਼ਨ Merry ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਚੰਗੀ caroling ਦੀ ਰੀਤ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ: ਪਿੰਡ ਦੇ mummers ਗੀਤ ਜੋ ਗਾਇਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦੀ ਮੰਗ ਦੇ ਇਕ ਜਲੂਸ ਲੰਘਦਾ ਹੈ. ਬੈਗ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇ unraveling ਜਦ ਤੱਕ ਪਿੰਡ ਮਹਿਮਾਨ ਕਰਿਆਨੇ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਗ ਲਈ Solokha, Kolyadniki ਗ਼ਲਤ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਲੈ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਮ ਲਈ ਦੱਬ ਦਿੱਤਾ.
ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕ ਧਾਰਮਿਕ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਾਸ ਪਿੰਡ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਤੱਕ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਦਾ ਪਰਬੰਧ ਹੈ, ਅਤੇ ਲੋਹਾਰ Vakula - ਕਰਬ ਲਾਈਨ.
"ਰਾਤ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ" ਗੋਗੋਲ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਗਲਪ
ਵਿਚ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਅਸਲੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ ਗੋਗੋਲ ਦੀ ਵਾਰਤਕ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ. ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮਿਥਿਹਾਸਿਕ ਅੱਖਰ ਦੁਸ਼ਟ ਆਤਮਾ. ਪਰ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਬਦੀ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲੀ ਅੱਖਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਫੀਚਰ ਹੈ. ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਨਾਲ - ਸ਼ੈਤਾਨ - ਸਾਹਮਣੇ ਅਤੇ ਪਰਵਰਿਸ਼ ਵਿਚ ਇਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਰਗਾ - ਸੂਬਾਈ ਅਟਾਰਨੀ 'ਤੇ. ਡੈਣ ਵੀ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਔਰਤ ਨੂੰ ਯੂਕਰੇਨੀ ਦੇ ਫੀਚਰ ਹਨ. ਇਹ Solokha, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਝਾੜੂ ਤੇ ਉੱਡਦੀ ਹੈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸੈਰ, ਪਿੰਡ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ.
Similar articles
Trending Now