ਅਨੁਵਾਦ ਸਰਵਿਸਿਜ਼: ਸਾਨੂੰ ਪੈਸੇ ਲਈ ਵਧੀਆ ਮੁੱਲ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ,

ਤਕਨੀਕੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਅੱਜ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਪੇਸ਼ੇ ਹੈ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਬੰਧਤ. ਇਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਚਿਤ ਗੁਣ ਹੈ - ਇਕ ਹੋਰ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵੇਲੇ ਮਾਰਕੀਟ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ, ਚੰਗੇ ਤੱਕ "ਔਸਤ ਹੇਠ" ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ, ਇੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਆਪਕ ਲੜੀ' ਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੋਰ 'ਤੇ ਹੈ. ਖਪਤਕਾਰ ਸਾਮਾਨ 'ਪਾਠ ਦੀ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦ, "ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ, ਇੱਕ priori, ਇਸ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਵਰਦੀ ਹੈ - ਕਿਤੇ ਵੀ ਹੈ ਨਾ ਲਿਖ:" ਗੈਰਪੇ ਅਨੁਵਾਦ "ਜ" ਘੱਟ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਨੁਵਾਦ. " ਪਰ ਲਾਗਤ ਵੱਖ ਸਪਲਾਇਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ 300, ਅਤੇ 100 ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਟਾਈਪ ਸਫ਼ੇ ਲਈ 500 ਰੂਬਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਦੁਆਰਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੀ. "ਕੀ ਫਰਕ ਹੈ" -, ਖਪਤਕਾਰ ਸੋਚਦਾ ਹੈ: "ਅਤੇ ਉੱਥੇ, ਅਤੇ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ - ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵਾਰ ਵਿਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੈ." ਪਰ ਸਭ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮਾੜੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਪਾਠ ਵੀ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਉੱਚ ਕੀਮਤ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਨਾ ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਦਾਰੇ, ਇੱਕ ਚੱਲ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਦੇ ਇੱਕ ਸਟਾਫ ਰੱਖਣ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਇੱਕ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਸਭ ਨੂੰ ਜਾਣੂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਰੁੱਝੇ ਹਨ, ਬੇਨਤੀ ਦੀ ਰਸੀਦ ਬਾਅਦ ਏਜੰਸੀ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਅਰਥ, "ਗੁਣਾਤੀਤ" ਪੁੰਜ ਟੈਕਨੌਲੋਜੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ, ਪਸੰਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੀ ਇੱਕ ਨਿਰਣਾਇਕ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦੇ ਕੇ ਖੇਡਿਆ ਹੈ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੈ ਅਤੇ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਏਜੰਸੀ 'ਤੇ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ, ਨਾ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ' ਤੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਖੇਤਰ, ਭੀੜ, ਵਿੱਚ, ਪਾਠ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਤੱਕ ਨਿੱਜੀ ਗੁਣ , ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਮੂਡ. ਪਰ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਬਿਊਰੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ corrector ਕਿ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਦੇ ਅੱਗੇ ਵਾਧੂ ਚੈਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, "ਦਾਗ" ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਮਾਰਕੀਟ ਹਰ ਸ਼ਹਿਰ ਕਈ ਸਾਖ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਪਨੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲੱਗੀ ਹੈ, ਜਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਟੈਕਸਟ ਜ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. ਆਪਣੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤਜਰਬੇ ਦੇ ਕਈ ਸਾਲ, ਅਨੁਵਾਦ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਸੰਬੰਧ ਹਰੇਕ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ. ਇਸੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿਰਫ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਇਹ ਇਸੇ ਸੇਵਾ ਲਈ ਔਸਤ ਮਾਰਕੀਟ ਕੀਮਤ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਹੋਰ ਉੱਚ ਲਾਗਤ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਖਪਤਕਾਰ ਨੌਕਰੀ 'ਕੀ, ਮਤ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਦੇ ਉਚਿਤ ਸੁਮੇਲ ਲੱਭਣਾ. ਫ਼ਰਕ ਸਿਰਫ਼ ਜਤਨ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਉਹ ਇਸ ਦੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਖਰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ, ਹੈ: ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦਕ, ਹੋਰ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਕਾਲ ਦੇ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਨੂੰ, ਜ ਇੱਕ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਇੱਕ ਆਰਾਮ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਵੀ ਕੁਝ ਅਨੁਵਾਦ ਅਦਾਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ, ਕਈ ਹੋਰ ਲਾਭ ਦੀ ਚੋਣ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਛੱਡ ਨਹੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਅਕਸਰ ਕੇਸ ਹੈ, ਵਾਜਬ ਕੀਮਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਉਸੇ ਪੱਧਰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀ ਹੈ. ਵਾਲੀਅਮ, ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੇ, ਖਾਸ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਅਜਿਹੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗੁੰਝਲਤਾ ਨੂੰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਬਣਦੇ: ਪਾਠ ਹੋਣ ਦੇ ਕੁੰਜੀ ਮਹੱਤਤਾ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ. ਜੇ ਪਾਠ ਦੇ ਗੁੰਝਲਤਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉੱਚ ਨਹੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਾਲ ਇਸ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਨੂੰ ਵੀ ਘੱਟ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਉਹ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਸਮ ਸਮ ਸਾਡੇ ਹਵਾਲੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤਕਨੀਕੀ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਨਿਰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਨ, ਠੇਕੇ ਅਤੇ ਸਮਝੌਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਦੀ ਵਧ ਗੁੰਝਲਤਾ ਨੂੰ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਹੈ. ਪਾਠ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਉਲੱਥਾਕਾਰ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਯੋਗਤਾ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀ ਹੈ.

ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਦੀ ਸੀਮਾ ਹੈ, ਦੀ ਚੋਣ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਮੁਕੱਦਮੇ ਅਤੇ ਗਲਤੀ" ਦੇ ਢੰਗ ਨੂੰ' ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ. ਆਦਰਸ਼ ਲੋਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਭ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਹੋਰ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਚੋਣ ਦੇ ਵਧੀਆ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀ ਹੈ.